2) deep and serene miserable suffering
幽深凄苦
3) humorous discourse
幽默话语
1.
The Humorous Discourse Under Grice Cooperative Principle——Taking the Character Lines in Feng Xiaogang's Comedy Movies as the Aanalysis Object
格赖斯合作原则视阈下的幽默话语——以冯小刚喜剧电影中的人物台词为分析对象
2.
With relevance theory,this paper analyses humorous discourse and believes the humorous effect comes from the interpretation of the humorous discourse.
运用关联理论分析了幽默话语,认为话语的幽默效果来自会话者对该话语的关联解读。
3.
With the analysis of the pragmatic functions of humorous discourses among a particular social group, the paper aims to explore the features of the humorous discursive gender construction in Chinese society, .
本文旨在通过对特定人群的幽默话语语用功能的分析,探讨其性别身份建构的特点,并联系中国独特的社会、文化与心理因素对此现象进行合理的解释。
4) humorous utterances
幽默言语
1.
An Illustration and Analysis on Humorous Utterances Research under the Background of Cognition;
当前认知科学背景下幽默言语理论研究述评
2.
It is argued that on one hand, making the motivation vague will greatly help to generate humorous utterances; on the other hand, humorous utterances depends on the appliance of pragmatic ambivalence and specific context.
从认知和语用的角度分析了幽默言语的生成机制,一方面语用动机的模糊化有助于幽默言语的产生;另一方面幽默言语有赖于语用模糊和语境。
3.
Based on the principles of Cognitive-Pragmatics, this paper brings some examples of humorous utterances into the scope of the principle of relevance in order to explore the theoretical explanation for humorous utterances.
本文试图在认知语用学的框架下,运用关联理论对幽默言语进行研究,通过分析幽默言语实例,找出幽默言语交际成功的理论依据。
5) humorous language
幽默语言
1.
The skills and effects of humorous language in teaching practice;
教师教学幽默语言运用的技巧与作用
2.
The humorous language is a pragmatic language art with clean content, elegant pattern and vivid form.
幽默语言是一种内容健康、格调高雅、形式活泼、具有很高实用价值的语言艺术。
3.
This paper shows us the formation of humorous language from the aspect of rhetorics and stylistics.
幽默是人的思想、学识、智慧和灵感在语言中的结晶,幽默语言产生的情况多种多样,拟从幽默与修辞、幽默与语体两方面探讨了幽默语言的产生及其关系。
6) Verbal humor
言语幽默
1.
Study of cognitive mechanism of verbal humor——An interpretation of conceptual integration for the generation of verbal humor;
言语幽默的认知机制研究——论概念合成理论对言语幽默的阐释力
2.
The Cognitive Study of English Verbal Humor from the Perspective of Conceptual Blending Theory;
概念整合对英语言语幽默的认知研究
补充资料：苦语
1.犹苦言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条