1) the WuFamily
吴姓士族
1.
At the end of the Eastern Jin Dynasty,due to the interaction of a series of historical factors,Liu Yu, who had a poor family background,made alliance with the WuFamily who were not successful in the official career.
东晋末年，由于一系列历史条件的相互作用，使得出身寒微的刘裕和仕途坎坷的吴姓士族结成了同盟关系。
3) Wu-xing
吴姓
1.
Although it was a cultural family early among "Wu-xing , the Kong clan realized truly its transformation from a powerful family to a cultural one till the Liu-Song s period of South-Dynasty.
在“吴姓”中,它虽然较早就步入了文化家族的行列,但直到南朝刘宋以后才真正实现由武力强宗向文化世家的转变,因而其发展轨迹既与顾、陆等文化世家不同,也与周、沈等武力强宗有别。
5) the four surnames in the Wu prefecture
吴郡四姓
6) old surnames in the Wu Period
吴旧姓
补充资料：四姓──西域四姓
【四姓──西域四姓】
﹝亦名梵生四姓，出翻译名义﹞
谓四种人，妄计我从梵天而生，故称梵生。婆罗门自计从梵天口生，刹帝利自计从梵天脐生，毗舍自计从梵天胁生，首陀自计从梵天脚生，以此贡高，自谓第一，实非第一也。
［一、婆罗门］，梵语婆罗门，华言净行。或在家，或出家，世世相承，以道学为业，自称是梵天苗裔，守道居贞，洁白其操，故谓之净行。
［二、刹帝利］，梵语刹帝利，华言田主。为世间大地之主，即王种也。
［三、毗舍］，梵语毗舍，亦云吠奢，即商贾种也。
［四、首陀］，梵语首陀，亦云戌陀罗，即农人种也。
﹝亦名梵生四姓，出翻译名义﹞
谓四种人，妄计我从梵天而生，故称梵生。婆罗门自计从梵天口生，刹帝利自计从梵天脐生，毗舍自计从梵天胁生，首陀自计从梵天脚生，以此贡高，自谓第一，实非第一也。
［一、婆罗门］，梵语婆罗门，华言净行。或在家，或出家，世世相承，以道学为业，自称是梵天苗裔，守道居贞，洁白其操，故谓之净行。
［二、刹帝利］，梵语刹帝利，华言田主。为世间大地之主，即王种也。
［三、毗舍］，梵语毗舍，亦云吠奢，即商贾种也。
［四、首陀］，梵语首陀，亦云戌陀罗，即农人种也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条