1) changes of political institution
政治制度变迁
1.
Taking a comprehensive view of the mankind society, we can know that the changes of political institution are closely related to the political participation.
综观人类社会的政治制度变迁史,都与民众的政治参与密切相关。
2) political vicissitude
政治变迁
1.
As we talk about the political vicissitude of modern China, the most important subject is to build a nation state with independent sovereignty and steady regime.
近代中国的政治变迁有多种表现形态,其中一项重要的内容是建立主权独立和政权稳定的现代民族国家,从1840—1949年近半个世纪政权更替的历史轨迹中可以清楚地看出这种努力。
3) political change
政治变迁
1.
Although WTO is an economic organization, the opera ti on of WTO will influence a lot on political changes of the Member States.
WTO虽然是一个经济组织 ,但它的运作对成员国的政治变迁也产生了极大的影响。
4) Change of policy and system
政策和制度变迁
补充资料：巴黎公社政治制度
巴黎公社是1871年3月18日～5月28日巴黎工人和其他劳动人民建立的无产阶级专政政权。它所实行的政治制度展现了无产阶级领导的新型国家的雏型。
1871年 3月18日，巴黎人民不堪忍受普鲁士的侵略和梯也尔政府的卖国行为，举行了武装起义，推翻了法国资产阶级的统治。3月26日举行民主选举，3月28日巴黎公社诞生，同时成立了公社委员会作为巴黎公社的最高权力机构。它代替了旧的国会和官僚机构，实行议行合一，统一负责公社的立法、行政和司法。公社委员会下设执行委员会、治安委员会、财政委员会、劳动与交换委员会、教育委员会、军事委员会、司法委员会、对外联络委员会、粮食委员会和社会服务委员会等10个委员会。各个委员会主席由公社委员会成员兼任，并吸收5～8名工人和其他劳动人民参加。公社委员会经常派遣特派员检查和监督司法部门、邮电局、铁路管理局、造币厂等重要部门的工作。公社委员会废除了常备军，代之以全民武装国民自卫军。它还取消了警察，由武装的人民维持公共秩序。公社委员会是中央集权式的和自治的权力机构，是保护人民，镇压资产阶级反抗和对付外来侵略的无产阶级专政的工具。
巴黎公社废除了资产阶级民主，实行无产阶级民主。它采用普选制,直接选举公职人员,如公社委员会成员都是经过直接和普遍选举产生的。他们大多数是工人或公认的无产阶级代表，还有拥护公社事业的知识分子、职员、医生、教师和新闻记者，从而使公社委员会具有广泛的代表性和群众基础。其他公职人员、法官、国民自卫军营长也都由选举产生并随时可以撤换。巴黎公社接受群众的监督，听取和采纳第一国际各支部、工团联合会、国民自卫军、俱乐部以及报纸舆论的建议和要求。公社社员享有广泛的民主权利，有权参政议政，对国家权力机构进行监督。
巴黎公社废除了旧的官僚制度。公社委员、公职人员定期选举产生，对选民负责，接受群众监督。公社委员和公职人员不享有特权，都领取相当于熟练工人工资的薪金，最高额每年为6000法郎。这种新公职人员制度把公职人员变成了人民的公仆。
巴黎公社于5月28日被梯也尔政府和普鲁士军队镇压。它虽然只存在72天，但作为无产阶级政权的首次尝试，它所实行的一系列措施，为社会主义国家政权建设提供了宝贵的经验。
1871年 3月18日，巴黎人民不堪忍受普鲁士的侵略和梯也尔政府的卖国行为，举行了武装起义，推翻了法国资产阶级的统治。3月26日举行民主选举，3月28日巴黎公社诞生，同时成立了公社委员会作为巴黎公社的最高权力机构。它代替了旧的国会和官僚机构，实行议行合一，统一负责公社的立法、行政和司法。公社委员会下设执行委员会、治安委员会、财政委员会、劳动与交换委员会、教育委员会、军事委员会、司法委员会、对外联络委员会、粮食委员会和社会服务委员会等10个委员会。各个委员会主席由公社委员会成员兼任，并吸收5～8名工人和其他劳动人民参加。公社委员会经常派遣特派员检查和监督司法部门、邮电局、铁路管理局、造币厂等重要部门的工作。公社委员会废除了常备军，代之以全民武装国民自卫军。它还取消了警察，由武装的人民维持公共秩序。公社委员会是中央集权式的和自治的权力机构，是保护人民，镇压资产阶级反抗和对付外来侵略的无产阶级专政的工具。
巴黎公社废除了资产阶级民主，实行无产阶级民主。它采用普选制,直接选举公职人员,如公社委员会成员都是经过直接和普遍选举产生的。他们大多数是工人或公认的无产阶级代表，还有拥护公社事业的知识分子、职员、医生、教师和新闻记者，从而使公社委员会具有广泛的代表性和群众基础。其他公职人员、法官、国民自卫军营长也都由选举产生并随时可以撤换。巴黎公社接受群众的监督，听取和采纳第一国际各支部、工团联合会、国民自卫军、俱乐部以及报纸舆论的建议和要求。公社社员享有广泛的民主权利，有权参政议政，对国家权力机构进行监督。
巴黎公社废除了旧的官僚制度。公社委员、公职人员定期选举产生，对选民负责，接受群众监督。公社委员和公职人员不享有特权，都领取相当于熟练工人工资的薪金，最高额每年为6000法郎。这种新公职人员制度把公职人员变成了人民的公仆。
巴黎公社于5月28日被梯也尔政府和普鲁士军队镇压。它虽然只存在72天，但作为无产阶级政权的首次尝试，它所实行的一系列措施，为社会主义国家政权建设提供了宝贵的经验。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条