补充资料：山东话考究—单县方言四级考试

　　一单项选择，选出下列词句的正确意思：40分

　　1.沿没哼哼我到老张那里一趟，"沿没哼哼"是指：

　　A.昨天晚上　　B.我唱着歌　　C.没有动静　　D.悄悄的

　　2.这咸饭忒被（白）了，"忒被（白）了"是指：

　　A.色彩颜色发白　B.白菜放多了　C.熟透了　D.太淡，不咸的意思

　　3.领着你弟弟去门建玩去，"门建"是：

　　A.地名

　　B.建房子的地方

　　C.门口

　　D.门那儿垒积木

　　二、链线题

　　粪济的玉米的秸秆

　　抓扣一种编制工具

　　瓜瓜蜓麻雀

　　小响虫蜻蜓

　　马嘎的一种铁制工具

　　格当呢喜鹊

　　三、翻译题

　　沿门哼哼黑了，按俩估计呢拉瓜呢，他毫毛样的隔俺俩当牧建里过去了。

　　fer

　　普通话

　　1、A2、D3、C

　　粪济的=一种编制工具

　　抓扣=一种铁制工具

　　瓜瓜蜓=蜻蜓　　

　　小响虫=麻雀

　　马嘎的=喜鹊

　　格当呢=玉米的秸秆

　　昨天晚上，我们两个蹲在那儿聊天呢，他故意的从俺两个中间走过去了！！

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。