|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Participatory Citizen
参与型公民
2) participatant civic culture
参与型公民文化
1.
There will not be corresponding citizen s consciousness and even cannot build an effective participatant civic culture without the understanding of citizenship.
缺乏对公民身份的认识,就不会产生相应的公民意识以至不能构建一个有效的参与型公民文化。
3) civic participation
公民参与
1.
At present,China s civic participation in public policy making mainly base theoretical basis and actual basis in life.
公共政策中的公民参与就是指当政府做出与公民具有利害关系的决定和政策时,公民个人或团体通过一定的方式、途径和程序直接或者间接进入政府的决策过程,了解相关的政策信息,并对决策发表意见和看法,以此来影响政策结果的行动过程。
2.
Can civic participation really actualize virtual democracy? Traditionally, the monopoly of "discourse" was held by the close administrative system,in which even if citizens participated, being a type of "fake democracy".
公民参与是否必定能够实现实质的民主?传统封闭的行政系统掌握着"话语"的垄断权,即使公民参与,也至多是一种"伪民主"。
3.
The Interest Representative Model stresses the issue on the function of civic participation in the control administrative discretion,but this model being a universal project has some efficiency.
行政法的利益代表模式是由美国著名行政法学家斯图尔特针对行政法的传统模式而在《美国行政法的重构》一书中提出来的,该模式强调公民参与在行政自由裁量权控制中的作用。
4) Civil Participation
公民参与
1.
Media Politics and Civil Participation: A Reflection on Sustaining Democracy:Journalism and the Politics of Objectivity;
媒介政治与公民参与——读《维系民主?西方政治与新闻客观性》
2.
On the civil participation in the public policies in China;
我国公共政策中的公民参与问题研究
3.
A Exploration of Civil Participation in China s Political Civilization;
政治文明视野下公民参与公共管理初探
5) citizen participation
公民参与
1.
The significance of the citizen participation in policy-making;
公民参与在公共政策制定中的意义
2.
From "Citizen Participation " to " Mass Participation"——Transcending Paradigm and Practicing Logic of Community Participation in Urban during Social Transformation;
从“公民参与”到“群众参与”——转型期城市社区参与的范式转换与实践逻辑
3.
The Summarizes of the Government Achievements Assessment——From the angle of citizen participation;
政府绩效评估研究综述——基于公民参与的视角
6) public participation
公民参与
1.
On the Construction of the System of Policy Evaluation of the Public Participation in Local Government——From the Perspective of the Policy Network Theory
论公民参与地方政府政策评估制度建设——以政策网络理论为视角
2.
Survey on enthusiasm and willing of public participation:taking Yangzhou City for example
公民参与之热情与愿望调查——以扬州市为例
3.
This article summarizes the strengths and weaknesses in the practice of public participation and finds that the rapid development of information technology cannot guarantee that civic participation will be fully effective.
本文在阐述了公民参与的重要性基础上,从公民参与中信息流动方式的不同、参与深入的程度以及政府和公民的关系等方面,分别总结了在电子政务环境下公民参与机制的三个层次的特点、积极意义和不足。
补充资料：093型核能攻击潜舰/094型核能弹道飞弹潜舰
中国海军在1970年代装备了自制的第一代核能攻击潜舰──091汉级，而其第一种核能弹道飞弹潜舰夏级则在1980年代初期问世。这两种潜舰技术简单而阳春，噪音极大，也没有良好的侦测装备，不过仍为中国核能潜舰部队累积了相当的技术与操作经验。随着1980年代起中国海军大力追赶与世界先进水平的差距，研发新一代核能攻击/弹道飞弹潜舰乃是必然；只不过，中国当局对此保密到家，被西方命名为093的核能攻击潜舰以及094的弹道飞弹潜舰早在1990年代初期就有种种传闻出现，但直到今天连一张照片都没流传出去，外人根本不清楚其研发进度或者是否已进入服役。虽然近年来关於093、094的报导日渐增加，不过都仅止於一些没有根据的推测 目前西方对093/094的推测乃根据中国技术水平与国力而来，以下就是这些推论：得到俄罗斯的技术协助，093以前苏联胜利-iii型(victory-iii，苏联第一种在现代化程度上接近西方水准的核能攻击潜舰)为基础发展而成，而094则是以093型的设计再加上一段配备弹道飞弹的舰体，舰体由高张力钢板制造(不太可能是昂贵且高难度的钛合金)，潜航深度应该不过不失。根据西方的想像图(不一定可信)，093的舰体设计类似胜利-iii级，为较粗的泪滴形，但帆罩则维持汉级那种西方式的设计，此外有十字尾舵与高曲度妻叶螺旋桨等构型；而094则跟苏联三角洲(delta)系列核能弹道飞弹潜舰一样，舰体中段为了容纳弹道飞弹而加高一截。吨位方面，胜利-iii型水下排水量为6000ton，因此西方推测093差不多也是这个吨位，进而可推估094约在9000至10000ton左右，这个数字低於大陆方面一些较乐观的估计(093为8000ton，094为12000ton)。动力方面，大陆的报导盛传093/094采用新型高功率「气冷反应炉」，使这两者都有超过40节的航速；不过这显然太过离谱，目前全球唯一确定能超过40节的潜舰是前苏联阿尔发级，采用液态钠冷却快滋生反应器，虽然功率高，但很容易发生液态钠腐蚀管路造成危险。美国海军紧接在鹦鹉螺号(ssn-571)之後建造的第二艘核能潜舰海狼号(ssn-575)实验过这类液态钠反应炉，也由於太过危险麻烦而没有继续发展；而日本的「文殊」液态钠快滋生反应器也发生过好几次这类意外，以目前中国的技术水平而言能造出陆上的实验炉就已经不可思议，遑论搬上舰艇。此外，外传美国新型海狼级核能攻击潜舰在试航时也有超过40节的纪录，但美国的公开资料最多只写到接近40节，而且该舰配备的是传统压水式反应炉。因此，以中国核能工业的水准，093/094唯一有可能使用的还是传统式的压水炉，093的最大潜航速率约在30节上下，而094则慢个几节；虽然当不成「阿尔发第二」，但这具反应炉只要够安全、够稳定、够安静，就已经够格当「好炉」了。 至於潜舰的第二生命──静音方面，西方认为093/094的水准应该与胜利-iii型，对等於美国在1970年代建造的鲟鱼级核能攻击潜舰；不过由於俄罗斯的潜舰静音技术进步很快，加上传言指出中国意图引进俄罗斯最新型鲨鱼级(akula)核能攻击潜舰的技术，因此也有人认为093/094的静音能力将介於胜利-iii与鲨鱼级之间，相当於美国早期型洛杉矶级的水准(至少舰体消音瓦可以肯定会用上)。无论如何，093/094的静音能力完全不可与吵杂的汉级、夏级相提并论，绝非「从广州出海在西贡就听得到、从渤海出海在九州就能听见」的差劲货色。声纳方面，由於咸信俄罗斯被动声纳技术与西方最先进水平仍有一些差距，所以西方对093/094声纳系统的估计还是笼统的「有大幅进步，但仍不够完美」。武装方面，093/094舰首配备4至6具鱼雷发射管，可能配备鱼雷、反舰飞弹甚至陆攻巡航飞弹；而094的「终极武器」则是巨浪二型(jl-2)潜射弹道飞弹，每艘搭载数量估计为16枚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|