1) "Sin" Consciousness
“罪感”意识
2) sense of sin
罪感意识
1.
In his works,priests are just sinners without sense of sin,while the images of kings are more complicated and most of them bear the sense of sin and confess their sin deeply to perfect themselves.
罪感意识是西方文化的重要观念。
3) sin-consciousness of Christianity
基督教罪感意识
4) sin
罪
1.
Analysis of Sin in Christianity Based on American Movie Se7en;
从电影《七宗罪》看“七宗罪”与基督教传统的关系
2.
The Origin of Sin and Its Philosophy;
“罪”之渊源与哲学依据
5) crime
罪
1.
The reason for the prevailing of the corruption in the traditional Chinese society is that the behavior of“seeking rent through being an official”was not regarded as a crime in the effective collective consciousness.
中国传统社会官员腐败横行,重要原因为“做官发财”行为在当时真正发生作用的社会集体意识中并不是一种不可接触的“罪”。
2.
The anecdote about how Justice Bao hears a case obviously highlights its value-orientation over "crime and punishment".
包公听讼断狱故事 ,突出的也是“罪与罚”的价值取向。
6) "sin"
“罪”
1.
Among them, the explanations of the "sin" and "love" not only embody the holy of religion,but also have important realistic significance.
《圣经》中的伦理思想非常丰富,其中,有关“罪”与“爱”的阐述既体现了宗教的神圣性,又对现实人生有着一定的指导意义。
参考词条
补充资料：《活动 意识 个性》
Α.Н.列昂节夫著。它是作者晚期的理论著作。苏联政治出版社1975年出版。全书仅10余万字，分5章:①马克思主义和心理学；②心理反映；③心理学中的活动问题；④活动与意识；⑤活动与个性。1980年上海译文出版社出版李沂等的中译本。列昂节夫多年研究活动问题，包括物质的感性－对象活动的结构和发生，对个体心理过程形成的作用；心理、意识的产生对生活活动、劳动活动的依从性；根据主导活动形式划分个体心理发展年龄阶段；提出主体的物质活动和精神活动在发生、结构和功能上的联系，彼此相互过渡理论等。他以多年的研究为基础，于1972～1974年的苏联《哲学问题》杂志上连续发表长篇论文："心理学中的活动问题"，"活动和意识"，"活动和个性"。最后改写成此书，出版后获罗蒙诺索夫一等奖。本书是关于心理学方法论问题的专著，书中全面地阐述了作者的活动观点，在苏联心理学界有较大影响。作者在书中谈到，心理学是一门关于对现实的心理反映（它中介着个体的生活）的产生、功能和结构的具体科学。而要建立这样一门科学的完整体系，最重要的是 3个范畴：对象活动、人的意识、个性。因而，他写这本书的任务不是阐述一些具体的心理学观点和理论，而是根据历史唯物主义关于人的本性、人的活动、意识、个性的学说去寻求获取这些具体的观点和理论的方法与途径。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。