1) Cyberspace
[英]['saɪbəspeɪs] [美]['saɪbɚ'spes]
非物质化空间
1.
Cyberspace and Digital Designing Art;
非物质化空间与数码设计艺术
2) folk non-matter culture
民间非物质文化
1.
The folk non-matter culture achievement,as one kind of special creative intelligence work achievement,should be protected by the intellectual property rights.
民间非物质文化成果作为一种特殊的创造性智力劳动成果,理应纳入知识产权保护范畴,但目前在我国有关知识产权保护的法律制度中尚缺乏对其进行保护的相关规定,使一些优秀的民间非物质文化因缺乏有力的法律保护而遭到了不适当的开发,许多独有的民间非物质文化遗产流失国外等等。
3) physical space
物质空间
1.
Each great regional intangible cultural heritage has its own specific existence of physical space,which provides it with soil and air for it to develop and continue.
非物质文化遗产是人类伟大智慧和创造力的结晶,代表了各民族最具特色的历史记忆,每一种地域性的优秀的非物质文化遗产都有其特定存在的物质空间,为其提供发展延续的土壤和空气。
4) substance space
物质空间
1.
It divides the city leisure space into substance space (leisure supply) and behavior space (leisure requirement), and analyzes the affecting elements in their space layout respectively.
本文选择武汉市为研究对象,把城市休闲空间分为休闲物质空间(休闲供给)与休闲行为空间(休闲需求),分别对其空间布局的影响因子进行了分析,总结了它们各自在空间上表现出的特征与存在的问题,针对其问题,对武汉城市休闲空间更新发展提出了一些创建性的调整构想。
5) Nonhomogeneous space
非均质空间
6) non-materialization
非物质化
1.
We must abandon the mode of social and economic development based on material consumption and occupation as the assessing standard that developed countries adopted and are using,execute non-materialization transformation of social and economic development as soon as possible according to current population,r.
我们必须摒弃发达国家走过并且正在走的以物质消耗和占有为考量标准的社会经济发展模式,并根据我国人口、资源与环境现状尽快实施社会经济发展的非物质化转型,走具有中国特色的全民富裕、全面小康的社会经济发展之路。
补充资料：非应非化
【非应非化】
谓佛法、报二身，非属应、化，是名非应非化。
谓佛法、报二身，非属应、化，是名非应非化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条