1) patriarchal dualism
男权制等级二元论
2) property right of ranks
等级制产权
3) binary hierarchy
二元对立等级
1.
Behind the gendered metaphors of translation lie the sexist and violent cultural values which find their deeper philosophical root in the notorious addiction to the binary hierarchy and totality in Western philosoph.
西方哲学对二元对立等级模式和同一性的痴迷是这一现象的文化哲学根源。
5) the Dualistic Framework of Real Rights
物权二元结构论
6) patriarchy
[英]['peɪtriɑ:ki] [美]['petrɪ'ɑrkɪ]
男权制
1.
"Execrable Flower" In Patriarchy——the feminist analyses of Bady·Gudis in 《 Mrs Chatler Lover》;
男权制土壤中的“恶之花”——对《查太莱夫人的情人》中白黛形象的女性主义解读
2.
The traditional legislation model of rape deeply rooted in the patriarchy society; while the modern one developed since the middle of 20th century that first appeared overseas witnessed the changes of people s ideas and values of sex.
传统的强奸罪立法模式深植于男权制社会之中。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条