1) redundancy equivalence
冗余对等
1.
The present thesis, with an attempt to provide a scientific basis for the study of E-C translation, tries to apply information theory to the analysis of redundancy equivalence in E-C translation.
本文试图在信息理论的框架内探讨英汉翻译的冗余对等问题,以期为英汉翻译理论研究和实践提供新的科学视角。
2) relative redundancy
相对冗余
1.
The paper also defines new concepts such as price inefficiency, absolute redundancy, relative redundancy, to direct managers to improve their decision.
文章通过深入分析 ,发现导致决策单元无效的三大成因 ,把DEA对决策单元的分析结果由两种增加到四种 ,并相应的提出价格无效、绝对冗余、相对冗余等新概念 ,从而为管理者改善决策提供明确的指导方向。
3) Object Redundancy
对象冗余
4) checking,redundant
冗余核对
5) synchronization source redundancy
对时源冗余
6) relatively position redynancy
相对冗余度
补充资料：对等
（等级、地位等）相等：双方应派～人员进行会谈。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条