1) administering lawlessly
不法行政
1.
At present, the concept of administering according to law has been set up gradually ,but the phenomenon of administering lawlessly is still serious relatively.
目前,依法行政的观念已逐步树立,但不法行政现象还比较严重。
2) Administrative legislation omission
行政立法不作为
1.
Administrative legislation omission is complicated theoretical and practical problem,is a hot topic in the field of administrative law,as well as an old focus in the field of law enforcement.
行政立法不作为是一个复杂的理论和实践问题,是行政法学理论界的新热点,同时也是实务界的老难点。
3) violation as administrative omission
行政不作为违法
1.
When any action neglec ting to perform the obligation of discretional act violates the rule of reason, it constitutes violation as administrative omission.
行政不作为违法以现实的行政作为义务存在为前提 ,以行政主体能够履行而未履行为必要。
4) legal administrative inaction
合法行政不作为
1.
At present most of scholars regard administrative inaction as illegal administrative inaction.
笔者认为,行政不作为并非都是违法行政不作为,随着行政改革的深入发展,合法行政不作为将会大量出现。
5) illegal administrative inaction
违法行政不作为
1.
At present most of scholars regard administrative inaction as illegal administrative inaction.
目前学界大多数学者将行政不作为等同于违法行政不作为。
6) unfulfilled administration
行政不履行法定职责
1.
Inactive administration and unfulfilled administration have been treated as the same act though they are different in meaning,nature and structure.
行政不作为与行政不履行法定职责一直以来都被作为相同的行为对待,但是两者在含义、性质、构成等方面均存在差异。
补充资料：工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚工商行政管理机关依法对经济违法、违章行为实施行政处罚的一种权力手段。行政处罚的又寸象，既可以是法人，也可以是自然人。在中国，凡是从事经济违法、违章活动的一切组织和个人，工商行政管理机关都有权在国家授予的职权范围内给予处罚。处罚的种类主要有:责令具结悔过，通报批评，限价出售商品，强制收购商品，没收非法所得，没收物资或物品，没收销货款，责令停业整顿，吊销营业执照等。以上处罚，可以单处，也可以并处。对情节严重构成犯罪的，工商行政管理机关在实施处罚后，应将案件移交司法机关追究行为人的刑事责任。工商行政管理机关的处罚一般经过立案、检查、审批、处罚等程序，但在特殊情况下，也可以即时处罚。这些特殊情况包括:①违法违章事实清楚，不需要继续调查取证的。②违法、违章情节轻微，违法数额较小的。③行为人承认违法违章事实，接受即时处罚的。④受执法现场的条件、环境等限制，必须及时处理的。工商行政管理机关对违法、违章行为人实施处罚时，应制作处罚决定书送达当事人。被处罚人如对处罚不服，可在法定期限内向上一级工商行政管理机关申请复议，匕一级工商行政管理机关依法作出复议决定。被处罚人对复议决定不服的，可以按照法定程序向法院起诉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条