2) the harmonious culture construction within the Party
党内和谐文化建设
3) intra-Party harmony
党内和谐
1.
A Study on Intra-Party Harmony of the Communist Party of China;
中国共产党党内和谐研究
2.
It has been proposed explicitly in the Seventeenth National Congress of the Communist Party of China that "we will expand intra-Party democracy to develop people s democracy and increase intra-Party harmony to promote social harmony".
党的十七大报告明确提出,"要以扩大党内民主带动人民民主,以增进党内和谐促进社会和谐"。
3.
At present,the lack of effective restraint and supervision over the intra-Party authority causes the intra-Party power dissimilation,which affects the intra-Party harmony seriously.
当前,由于对党内权力缺乏有效的监督制约,导致党内权力出现异化等现象,严重影响党内和谐。
4) inner-party harmony
党内和谐
1.
Reinforcing inner-party authority surveillance and advance inner-party harmony;
加强党内权力监督制约与促进党内和谐
2.
Promotion of a harmonious campus construction with the inner-Party harmony;
以党内和谐促进和谐校园建设
3.
Promoting the harmony between the Party and the masses by enhancing the inner-party harmony;promoting the harmony of the society by achieving the harmony between the Party and the masses;
以党内和谐促党群和谐,以党群和谐带社会和谐
5) harmony within the Party
党内和谐
1.
The harmony within the Party refers to the components of the Party based on the mutual cooperation,mutual promotion and interaction to form the united,democratic,harmonious,active and friendly conditions of life in the Party.
党内和谐是指构成党的各主体要素在相互配合、相互协调、相互促进、良性互动的基础上,按照以党章为核心的党内法规制度体系的要求,在行使权利、履行义务、执行使命的相互交往的活动关系中形成的思想统一、民主团结、文化和谐、制度健全、心情舒畅、富有活力、友好相处和融洽共事的党内生活状态。
2.
The correct settlement of contradiction within the party turns out to be important way of the reinforcement and development of harmony within the party,which is the key guarantee for the success of the party s performance.
正确处理党内矛盾是巩固和发展党内和谐的重要途径。
3.
The Party s internal cultural cnnstruction is closely related to harmony within the Party.
党的自身文化建设与党内关系和谐紧密相连,党内和谐孕育升华党内先进文化,党内先进文化促进党内和谐;实现党内和谐,必然要求党加强自身的党内文化建设,必然要求党内具有先进文化。
6) the harmony within the Party
党内和谐
1.
The Interaction of the Consultative Democracy and the Harmony within the Party;
党内协商民主与党内和谐的互动
2.
Although Mao Zedong has not brought forward the concept of the harmony within the party,there is rich thought of the harmony within the party in his ideological system.
毛泽东虽然没有提出党内和谐的概念,但他的思想体系中却有着丰富的党内和谐思想。
3.
The harmony within the Party is the premise and guarantee of the society s harmony.
党内和谐是社会和谐的前提和保证,建设和谐社会必须充分发挥党内和谐的促进作用。
补充资料：《必须把思想政治建设摆在全军各项建设的首位》
《必须把思想政治建设摆在全军各项建设的首位》
Ideological and Political Building Must Be Put in the First Place in Building the Army from All Respects
Bixu Ba Sixiang Zhengzhi Iianshe BaizaiQt1Qnlun GeXiang Jianshe de Shouwei《必须把思想政治建设摆在全军各项建设的首位》(勿eozo、ieaz。n、尸。21，iealBuilding Must Be Puti凡t人e First Plaeei矛飞Building theA月刀〕户口从All ResPects)江泽民1994年12月18日在中央军委扩大会议上讲话的一部分，约6 800字，收人解放军出版社1997年7月出版的《军队高中级干部理论学习读本》一书。 该文的主要内容是二 要从战略的高度来认识在改革开放和发展社会主义市场经济的新形势下，加强全党全军的思想政治建设，防止腐朽思想文化侵蚀的重大意义该文指出，改革开放是一场新的革命。这场革命给社会思想文化带来了空前广泛而深刻的影响，使人们摆脱了那些陈旧过时的思想禁锢，产生了一些符合时代发展要求的新观念，极大地调动了广大群众的积极性。这是今天人们思想的主流。地方是如此，军队也是如此。但是也应看到，随着改革开放的不断扩大，资本主义腐朽思想文化乘机而人，同历史上遗留下的剥削阶级的腐朽思想文化相结合，使得当前社会上拜金主义、极端个人主义和腐朽生活方式等消极现象有所滋长，对人们的理想、信念和价值观产生了很大的冲击，也侵蚀了一部分党员和领导干部。在改革开放的历史洪流中，既造就了一大批建设有中国特色社会主义事业的新人，也可能淘汰一些意志薄弱者。要从战略的高度来认识在改革开放和发展社会主义市场经济的新形势下，加强全党全军的思想政治建设，防止腐朽思想文化侵蚀的重大意义。对于思想文化领域斗争的长期性和复杂性，一定要有足够的估计，始终保持应有的警惕。 该文指出，军队同社会有着千丝万缕的联系，各种社会思潮和社会风气也会不同程度地反映到军队中来。军队的风气总的说是好的，官兵的精神面貌是健康向上的，但是社会不良风气在部队中也有这样那样的表现，一些官兵已经受到了腐朽思想文化的侵蚀。中国人民解放军是人民民主专政的坚强柱石，不仅在政治上要十分坚定，始终不渝地坚持正确的政治方向，而且在思想道德方面也必须保持纯洁，成为人民群众学习的榜样。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条