1) administration banning
行政取缔
1.
The action of administration banning ,as one of actual administration actions, is not normal practice and does not come to a general understanding, due to the lack of definite regulations in practical laws.
行政取缔行为作为具体行政行为的一种,因现行法律没有具体明确的规定,实践中的做法极不规范,认识也不统一。
2) banning
[英][bæn] [美][bæn]
取缔
1.
This paper analyses the reason that illegal drug market existence,its harmfulness and the difficulties of its banning.
本文分析了非法药品市场产生的条件、存在的危害及取缔难的原因 ,强调彻底取缔非法药品市场 ,需要政府各部门通力合作、综合治理。
2.
The victory of banning Yiguandao maintained social stability,consolidated the new government of the people and created a favorable social environment for the restoration of national economy in Suiyuan district.
1951年 ,绥远地区开展了大规模的取缔一贯道的斗争。
3) ban
[英][bæn] [美][bæn]
取缔
1.
Early Years of the New Nation Guangzhou Bans and Transforms Prostitute s Work;
建国初期广州市对娼妓的取缔与改造
2.
After the founding of New China, Yunnan Government banned the prostitution and transformed the prostitutes into independent laborers.
新中国成立后,云南省对卖淫嫖娼现象进行取缔,妓女被改造成为自食其力的劳动者。
3.
Due to the different understanding of the nature of banning and disunity and nonstandard procedure and way of implementation,many problems of ban have appeared in practice,which have infringed upon the lawful rights and interests of citizen.
治安管理处罚中的取缔是公安机关依据《治安管理处罚法》作出的具体行政行为,属于行政强制措施,具有非处分性、非制裁性、综合性、附属性等特征。
5) The police cracked down on speeding.
警察取缔超速行车
6) On the conclusion of the administrative contract
行政契约缔结初探
补充资料:工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚工商行政管理机关依法对经济违法、违章行为实施行政处罚的一种权力手段。行政处罚的又寸象,既可以是法人,也可以是自然人。在中国,凡是从事经济违法、违章活动的一切组织和个人,工商行政管理机关都有权在国家授予的职权范围内给予处罚。处罚的种类主要有:责令具结悔过,通报批评,限价出售商品,强制收购商品,没收非法所得,没收物资或物品,没收销货款,责令停业整顿,吊销营业执照等。以上处罚,可以单处,也可以并处。对情节严重构成犯罪的,工商行政管理机关在实施处罚后,应将案件移交司法机关追究行为人的刑事责任。工商行政管理机关的处罚一般经过立案、检查、审批、处罚等程序,但在特殊情况下,也可以即时处罚。这些特殊情况包括:①违法违章事实清楚,不需要继续调查取证的。②违法、违章情节轻微,违法数额较小的。③行为人承认违法违章事实,接受即时处罚的。④受执法现场的条件、环境等限制,必须及时处理的。工商行政管理机关对违法、违章行为人实施处罚时,应制作处罚决定书送达当事人。被处罚人如对处罚不服,可在法定期限内向上一级工商行政管理机关申请复议,匕一级工商行政管理机关依法作出复议决定。被处罚人对复议决定不服的,可以按照法定程序向法院起诉。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条