1) general "AFPM" construction and special "AFPM" construction
一般"主表被"和特殊"主表被"
4) active and passive change
主动和被动调整
5) active meaning and passive meaning
主动义和被动义
1.
Conceptual meaning and situational meaning,descriptive meaning and emotional meaning,literal meaning and metaphorical meaning,active meaning and passive meaning,thematic meaning and secondary meaning are five pairs of meaning.
不同的学者从不同的角度、层次对意义进行了不同的定义和分类,其中概念义和情景义、描述义和感情义、本义和喻义、主动义和被动义、主题义和次要义是五对既有联系又有区别的意义。
6) activeness and passiveness
主动性和被动性
补充资料:一般规律和特殊规律
表征具有不同作用范围的规律的范畴。凡规律都具有普遍性,但其普遍性程度或作用范围有所不同,可将规律划分为一般规律和特殊规律。一般规律亦称普遍规律,是指同一类事物共有的规律;特殊规律与之相对,是指该类事物中某种事物所特有的规律。
一般规律和特殊规律之间的界限是相对的。由于客观事物的范围极其广大和发展的无限性,所以在一定场合为一般规律,而在另一场合又可能表现为特殊规律;反之亦然。一般规律和特殊规律之间虽然有差别,但它们又是互相联系的。这表现在一般规律不能脱离特殊规律而存在,同一事物的存在和发展既受普遍规律的制约,同时也受特殊规律的制约。因此,要预见某一事物的发展趋势,不仅要揭示同类事物的普遍规律,尤其要揭示它的特殊规律,即从一般规律和特殊规律的辩证统一来把握事物,使普遍真理同具体实际相结合。
一般规律和特殊规律之间的界限是相对的。由于客观事物的范围极其广大和发展的无限性,所以在一定场合为一般规律,而在另一场合又可能表现为特殊规律;反之亦然。一般规律和特殊规律之间虽然有差别,但它们又是互相联系的。这表现在一般规律不能脱离特殊规律而存在,同一事物的存在和发展既受普遍规律的制约,同时也受特殊规律的制约。因此,要预见某一事物的发展趋势,不仅要揭示同类事物的普遍规律,尤其要揭示它的特殊规律,即从一般规律和特殊规律的辩证统一来把握事物,使普遍真理同具体实际相结合。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条