1) early Italian songs
早期意大利歌曲
1.
For the early Italian songs, the content adoration, recollectionand sorrow, which .
早期意大利歌曲(17、18世纪)是世界声乐发展史的一个重要组成部分,即使在现代声乐(美声)演唱与教学中也占有重要地位,全世界很多艺术院校的声乐教师把它们当作声乐学生所必修的课目,很多国际声乐比赛也把它们列为必唱曲目,更多的歌唱家把它们列为音乐会曲目,这足以证明它们的艺术价值。
2) The Italian classical songs
意大利古典歌曲
1.
The Italian classical songs in the 17th and 18th centuries is gem of the property in the human art culture.
十七、十八世纪的意大利古典歌曲是人类文化艺术财产中的瑰宝,它早已成为世界各大音乐学院声乐专业的基础必修教材,从我们刚开始接触美声唱法的初期,这些作品便与我们的声乐学习紧密地联系起来,它不仅让我们在声乐演唱技巧方面打下坚实的基础,同时它纯朴典雅的艺术风格为我们演唱以后古典、浪漫时期戏剧性较强的歌剧作品奠定了良好的音乐基础。
4) artistic songs of Germany and Italy
德国与意大利艺术歌曲
5) Italian opera
意大利歌剧
1.
Verdi and Puccini were both outstanding representatives of Italian opera in 19th century.
威尔第与普契尼是19世纪意大利歌剧创作的杰出代表,二者虽然都是旋律大师,但创作手法上却有较大差异,形成了各自独特的风格,对演唱的要求也各不相同。
2.
In creating Leaves Of Grass,Walt Whitman was greatly influenced by Transcendentalism,American democracy,Eastern culture and Italian opera.
本文从超验主义、民主主义、东方文化和意大利歌剧四个方面就惠特曼《草叶集》中所反映的多元文化进行探讨,说明惠特曼的《草叶集》不仅汇聚了美国本土文化,而且包容了东西文化的精华。
3.
The first opera was produced by Bardi and Renuccini in 1600, The art of Italian opera reached its peak through improvement by the new generation named Mon-teverdi?Scrlatti?Rossini?Verdi?Pucin and it gives far reaching influence to the art of music in Europe.
经过蒙特威尔第、斯卡拉蒂、罗西尼、威尔第以及普契尼等一代代优秀作曲家的创造、丰富、革新和发展,意大利歌剧艺术达到了辉煌的高峰,对欧洲各国音乐艺术的发展产生了深远的影响。
6) The Italian Madrigal
意大利牧歌
补充资料:《白石道人歌曲》
《白石道人歌曲》 中国宋代姜夔(人称白石道人)所作的词曲谱集。共4卷,别集1卷。书中收有祀神曲《 越九歌 》 10首,词调令、慢、近、犯17首,琴曲《古怨》1首。 其中《越九歌》旁缀律吕字谱,已标明不同音高;词调是用工尺旁谱,流传中多有讹误之处,后辈研究者对此看法不一;琴曲《古怨》是减字谱,可弹奏。词调17首中,《醉吟商小品》和《霓裳中序第一》是传统大曲的摘篇,《玉梅令》是范成大的作品,其余皆是白石自度曲。现存本均与《白石道人诗集》合印,较为常见的有清乾隆八年(1743)陆钟辉据元代陶宗仪手钞刻印本《白石道人诗集》、十四年张奕枢据陶钞刻本《白石道人诗集歌曲》及1913年朱孝臧《彊村丛书》本。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条