1) commercial account
商业账簿
1.
Commercial account is a product of commercial practice, and there is an inherent and inexorable relation between business activities and commercial accounts for the latter is significantly related to the balance of interests between investors, administrators, creditors, even the pub.
商业账簿是商事实践的产物,与商事活动具有内在必然的联系,关系到投资者、债权人乃至社会公共利益之间的搏弈。
2) Trade book
商事账簿
1.
Trade book is the product of trading practice,along with the development of commerce,more importance to the making,management of trade book day by day,most countries give the legislations and regulations gradually to the making,management admissibility of trade book.
商事账簿是商事实践的产物,随着商业的拓展,商事账簿的制作、保管日益受到重视,各国逐渐对商事账簿的制作、保管义务及证据效力给予立法规制。
3) Exercise of Trade book
商事账簿使用
4) merchandise bookkeeping
商业簿记
6) An Inquiry into the Legal System of Commercial Account Book
商事账簿制度研究
补充资料：外部监事不得泄露商业银行商业秘密的权利
外部监事不得泄露商业银行商业秘密的权利：独立董事、外部监事除依法律规定外，不得泄露与任职商业银行有关的商业秘密。---------------《股份制商业银行独立董事和外部监事制度指引》 第29条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条