1) speech site
演说现场
1.
This paper tries to probe the phychology of audiences and speakers on speech sites by way of analysing speech phychology, put forward countermeasures on the basis of the phychological framework, and furtherly find solutions on how to manage a speech.
本文从演说心理的层面分析探讨演说现场的听众心理和演说者的心理,并探求建立在此心理框架基础上的对策,进而解决在演说心理层面如何全面掌控、正确应对的问题。
2) field test
现场演习
3) performance on the spot
现场表演
1.
By taking the method of literature study,interview,and logical analysis,the author studied the operating law of the sport presentation of the 2008 Olympics from the operating of the sport presentation,audio and video,and the characteristics of the performance on the spot,hoping to provide successful experiences for the sport presentation of the prime events.
运用文献资料、专家访谈、逻辑分析等方法从北京奥运会体育展示的运作、音频视频和现场表演的特点等方面入手,对北京奥运会体育展示的运作规律进行了研究,以期对大型体育赛事的体育展示提供参考和借鉴。
4) incidental drill on site
事故现场演习
5) What is playing at the Theater now?
剧场现在演什么?
6) Instrument for live performance
现场演奏乐器
补充资料：《公共图书馆开幕演说》
乌拉圭独立后首任主教达马索·安东尼奥·拉腊尼亚加(1771～1848)所作。
《公共图书馆开幕演说》是乌拉圭第一篇经印刷流传下来的文学作品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条