1) proprietor of property
财务资本所有者
2) shareholder finance
所有者财务
1.
Finance management of state-owed enterprises can be divided into shareholder finance,operator finance and treasurer finance.
国有企业财务管理可分为所有者财务、经营者财务和财务经理财务三个层次。
3) business owner
资本所有者
1.
Moreover,the relationship between business owners and managerial personnel is new-style and needs to perfect in China.
然而 ,由于历史原因和规则、体制原因 ,造成目前我国的职业经理人队伍整体职业化水平不高 ,资本所有者与职业经理人之间的关系还是一种新型的、尚处在摸索之中的关系。
5) human capital owner
人力资本所有者
1.
There is a gaming process concerning the human capital owners and non-human capital owners in the arrangement of enterprise ownership.
人力资本所有者与非人力资本所有者在企业所有权的安排上是一个博弈过程,非人力资本所有者应考虑到人力资本专用性与企业内部所有权、企业效率之间的关系,从而来安排人力资本所有者在企业所有权中所占份额。
2.
Furthermore, it is thought that human capital owner,who should share the excess profits with material capital owner, should get most excess profits because of his scarcity by the analysis of the game model.
据此人力资本所有者应参与企业超额利润的分配,运用罗宾斯坦的轮流叫价谈判模型进行分析,人力资本所有者凭借其稀缺性具有先动优势应获得超额利润的绝大部分,具体分配的比例取决于与物力资本所有者的博弈。
6) the owner of human capital
人力资本所有者
1.
First,the owner of human capital can t become the real bearer of enterprise risks.
这种观点虽然初看起来合情合理，但实际上存在不少纰漏与缺陷，这主要表现在三个方面：一是人力资本所有者不可能成为企业风险的真正承担者，第二是非人力资本的重要性并没有因为知识经济的兴起而降低，三是“劳动雇佣资本”型企业并非更具有生命力。
补充资料：资本
| 资本 capital 通过剥削雇佣工人而带来剩余价值的价值。体现资本家剥削雇佣工人的关系。 资本在现象上表现为一定数量的货币和生产资料，但货币和生产资料本身并不是资本，只有在资本主义社会中劳动力成为商品的前提条件下，货币和生产资料被资本家用来作为剥削雇佣工人的手段时，才转化为资本。奴隶社会和封建社会的商人资本和高利贷资本，虽然剥削小生产者的剩余劳动，并从奴隶主和封建主那里瓜分一部分奴隶和农奴的剩余劳动，但由于奴隶社会和封建社会的商人资本和高利贷资本，不是在生产领域中通过剥削雇佣工人获得剩余价值，因而还不是真正意义上的资本。因此，资本不是物，而是通过物体现出来的资本家与雇佣劳动者之间的剥削与被剥削的生产关系，资本是一个历史的范畴。 资本也是一种运动中的价值。资本的运动表现为依次经过购买、生产和售卖3个阶段，依次采取货币资本、生产资本和商品资本3种职能形式。其中，货币资本的职能是为资本主义生产作准备，生产资本的职能是生产剩余价值，而商品资本的职能则是实现剩余价值。资本只有顺利地从一种职能形式转变为另一种职能形式，顺利地通过购买、生产、售卖3个阶段，才能生产并实现剩余价值。资本一旦停止运动，实现价值增殖的目的就会丧失，资本的生命就会停止。 在资本主义社会中，资本具有不同的形式。主要表现在：①按资本在剩余价值生产中所起的作用不同，可分为不变资本和可变资本。不变资本是用于购买生产资料的那部分资本，这部分资本的价值在生产过程中只是改变其物质形态，而不发生量的变化；可变资本是用于购买劳动力的那部分资本，这部分资本在生产过程中的使用，不仅再生产出劳动力的价值，而且还生产出超过劳动力价值的剩余价值，其价值发生了量的变化。②按资本的价值周转方式不同，可分为固定资本和流动资本。固定资本是以厂房、机器、设备等形式存在的那部分资本，其价值按照它在生产过程中的磨损程度一部分一部分地转移到新产品中去，随着产品的出售以货币形式分期收回，用折旧的办法暂时积累起来；流动资本包括以原料、燃料、辅助材料等形式存在的那部分不变资本和用于购买劳动力的那部分可变资本。流动资本中的不变资本部分的价值全部转移到新产品中去，并在产品出售后以货币形式全部回到资本家手中；流动资本中的可变资本部分是在生产过程中由劳动者再生产出来的，并且还创造出了剩余价值。③按资本所处的领域不同，可分为产业资本、商业资本、借贷资本和银行资本等。产业资本是资本家投入物质生产部门的资本，亦即投在工业、矿业、农业、交通运输业和建筑业等的资本；商业资本是在流通领域中独立发挥作用的职能资本，是从产业资本中分离出来的独立的资本形式，是专门从事商品买卖，以攫取商业利润为目的的资本；借贷资本是为了获取利息而暂时贷给职能资本家（产业资本家和商业资本家）使用的货币资本；银行资本是资本家为经营银行业务而拥有的资本，主要由现金和各种有价证券构成。资本的不同形式，形成资产阶级的不同集团，它们同产业资本家一起瓜分剩余价值。在资本主义生产的总过程中，资本采取不同的具体形式，剩余价值也转化为利润、利息、地租等多种具体形式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条