1) one bank three commission
分业监管”
2) separate regulation
分业监管
3) separate supervision model
分业监管模式
4) entity separating regulation
机构性分业监管
1.
Many countries’ financial supervision systems are transiting from entity separating regulation to functional integrating regulation under tremendous changes of global financial operation and these countries are setting up mixed supervision system intervening between entity separating regulation and functional integrating regulation.
当前全球金融运行格局的变化使得各国的金融监管体系正由机构性分业监管向功能性统一监管过渡 ,建立了介于两者之间的混合监管体系。
5) system of branch supervision and coordination
分业监管协调机制
6) Organ structure of separated supervision
分业监管组织结构
补充资料：分业经营和分业管理
分业经营和分业管理——
1994年7月1日生效的《商业银行法》和1999年7月1日生效的《证券法》确立了中国现阶段银行、证券、保险实行分业经营、分业管理的金融体制。其中分业经营是指银行、证券和保险等金融业不得相互间持有股份，参与经营。分业管理是指银行、证券、保险业的管理机构相对独立，各司其职，各负其责。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。