1) MSIH
表面屈折成分缺失假说
2) null inflection elements
空屈折成分
1.
Many scholars have probed into it from various perspectives,but at present few people research on the generation and the function of the null inflection elements of`English.
在梳理学界对空语类不同视角研究的基础上,阐述了空屈折成分的定义与分类,分析了英语中空屈折成分的生成特点,认为所有空屈折成分的生成都与主谓一致原则和格理论相符,加强空屈折成分生成的分析对英语专业学习者学习英语有一定的指导作用。
3) lost components
缺失成分
1.
Looking for the lost components in traditional ethic and morality and applying them.
寻找传统伦理道德中缺失成分为今天发展文化产业所用是我们面临的艰巨任务。
4) Compensation Hypothesis
补缺假说
1.
Based on this fact,the authors have dealt with the importance of English cultural knowledge in promoting the listening comprehension of non-English majors in colleges and universities by using Professor Wang Chuming s Compensation Hypothesis.
文章从语言和文化的不可分割性出发,用王初明教授补缺假说原理论证了文化背景知识在大学非英语专业听力教学中的重要作用,进而阐述了怎样补缺英语文化背景知识。
2.
The present study aims to examine Chinglish from the contextual perspective in light of the Compensation Hypothesis (Wang Chuming, 2003) and its implications to foreign language teaching.
本论文旨在从补缺假说(王初明,2003)的角度研究汉式英语的形成机制及其对外语教学的启示。
5) the Compensation Hypothesis
补缺假说
1.
On the Significance of Authenticity in Language Testing:From the Perspective of the Compensation Hypothesis;
从补缺假说看语言测试真实性的意义
2.
The present study aims to examinelanguage transfer from contextual perspective of the Compensation Hypothesis (Wang,2003a, 2003b, 2003c).
母语迁移一直是二语习得领域中颇受争议的话题之一，本研究旨在从补缺假说的角度研究语言迁移现象(王初明，2003a，2003b，2003c)。
3.
This study sets out to investigate the underlying mechanism of Chinglish within the framework of the Compensation Hypothesis (Wang, 2003).
本文以“补缺假说”为理论框架，通过对九名英语专业学生修改英文作文的过程进行定性分析，探讨汉式英语产生的机制，即汉式英语是如何产生的，是否源于语言形式与内部语境的错配。
6) surface composition
表面成分
1.
The determination of surface composition from the angle distribution of elastically backscattered medium energy electrons;
中能弹性背散射电子的角分布在表面成分分析中的应用
2.
The plasma density substantially affects the surface composition of the alloyed layer.
结果表明 ,在形成沉积层时 ,由于离子轰击作用已不存在 ,使渗层厚度减少 2 6% ,用朗缪尔探针对双层辉光离子钨钼共渗过程进行了等离子体的诊断 ,等离子体对表面成分有较大影响 。
3.
The surface compositions,silicon dangling bonds and specific areas of five kindsof SiC whiskers were measured by XPS,EPR and BET respectively.
用 XPS、BET 和 EPR 方法对五种 SiC 晶须的表面成分、比表面、Si 悬挂键进行了测定。
补充资料：屈折
1.屈身;贬抑。 2.扭曲;曲折。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条