1) theme
神情
1.
Lu put forth his insight on the theme of The Story of Red Mansions in his famous Prelude , after he went through the earliest playwright of The Story of the Red Mansions .
鲁迅在阅审《红楼梦》最早的话剧本《绛洞花主》后 ,撰有著名的《小引》 ,提出“《红楼梦》的神情”这一命题 ,亦未引起红学界的重视。
2) spiritual emotion
精神情感
3) "verve and tones"
神情声气
4) laxity of expression
神情涣散
5) spiritual complex
精神情结
6) charm
丰神情韵
参考词条
补充资料：神情不属
1.犹言心不在焉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。