1) traveling contract legislation
旅游合同立法
2) The Legislative Discussion of Tourism Contract
旅游合同立法浅议
3) Probe Into Travel Contract Legislation
旅游合同立法初探
4) Simple Observation on Travel Contract Legislation
旅游合同立法初论
5) tourism legislation
旅游立法
1.
It introduces present state of tourism legislation in the world and offers suggestions concerning the mode we should choose in formulationg China s Travel Law.
介绍了世界旅游立法的现状,提出了我国制定旅游法应该选择模式的建议。
2.
As tourism legislation was lagged far behind, many problems aroused in the process of tourism resources development.
但是,由于我国旅游立法的严重滞后性,使西部地区在开发旅游资源的过程中出现了许多问题。
3.
This article analyzes the relationship between tourism legislation and humanism,and points out the necessity and concrete embodiment of humanism in tourism legislation.
旅游是满足人类高层次精神生活需要的活动,旅游立法应本着"以人为本"的宗旨进行。
6) tourism lawmaking
旅游立法
1.
Considering the status of tourism lawmaking in China, the article analyses the problems in tourism lawmaking for the purpose of benefiting the legislature value in tourism lawmaking,and further improving the legislation of tourism in China.
本文结合中国旅游立法的现状 ,分析旅游立法活动中存在的问题 ,旨在重视旅游立法 ,进一步加强和完善旅游立法工作。
2.
From the angle of three basic elements (tourist,tourist enterprise and tourism resourse),connecting with the status quo of lawmaking, the article analyses the impact of China s tourism lawmaking lagging on the China s tourism industry.
本文结合中国旅游立法的现状，从旅游业的三个基本要素（即旅游者、旅行社和旅游资源）的角度，分析中国旅游立法的相对滞后给旅游业带来的不利影响，以促使相关立法机关重视旅游立法，进一步健全完善现有的旅游法律法规，制定新的法律。
补充资料：再保险合同与原保险合同之间的关系
再保险合同与原保险合同之间的关系
【再保险合同与原保险合同之间的关系】再保险合同是以原保险合同为基础的合同，同时又是脱离原保险合同的独立合同。 1.再保险合同是以原保险合同为基础的合同。再保险合同是以原保险合同的存在为前提的，主要表现在以下两方面: (1)再保险合同的责任、保险金额和有效期均以原保险合同的范围和有效期为限; (2)原保险合同解除、失效或终止，再保险合同也随之解除、失效或终止。 2.再保险合同在法律上是独立的合同。虽然再保险合同源于原保险合同，但并不是原保险合同的从属合同，两者在法律上是各自独立的合同。 我国《保险法》第二十九条指出:“再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。 原保险的被保险人或者受益人，不得向再保险接受人提出赔偿或者给付保险金的请求。 再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由，拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。” 由此可以看出，再保险合同有自己的双方当事人即原保险人和再保险人;原保险合同中的一方当事人被保险人并不是再保险合同的主体。在权利与义务对价方面，原保险合同的被保险人不能直接向再保险合同的再保险人请求保险金赔偿，他们之间不直接产生权利义务关系;反过来，再保险人也不得向原保险合同投保人请求交付保险费。原保险人不得以再保险人不履行再保险给付义务为由，拒绝或延迟其对被保险方赔付或给付义务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条