1) Wessex world
威塞克斯世界
1.
What Hardy s Wessex world means today should be one part of Dardy s history of effect and utterances.
哈代的威塞克斯世界对于今天的我们意味着什么，是其接受效应史中不可或缺的内容。
2) wessex
[英]['wesiks] [美]['wɛsɪks]
威塞克斯
1.
Through comparing the "wessex" with the "shang zhou",the article analyze the resemblant writing of Thomas Hardy and Jia Ping-wa as well as their different emotional choice when facing to violent social transform.
文章通过"威塞克斯"小说与"商州"小说的比较,分析哈代与贾平凹创作的相似之处,以及两位作家面对社会大变革在情感上所做出的不同选择。
2.
On one hand, the environment and the character in his novels are distinctly characteristic of country color under the united background Wessex, whose prototype is Hardy s hometown Dorset.
一方面，他的小说以威塞克斯农村(以多塞特郡为原型)作为统一的背景，其中的环境和人物都有鲜明的乡土色彩；另一方面，小说中丰富的民俗因素也是其乡土色彩的重要体现。
3) Style of "Wessex"
"威塞克斯"风格
4) Wessex novels
威塞克斯小说
1.
Most of his novels have his native place Dorset as their setting, and is known for his famous "Wessex novels".
他的大部分作品都以其出生地多塞为背景，并以“威塞克斯小说”著称于世。
5) Wessex dialect
威塞克斯方言
补充资料：威塞克斯小说
《威塞克斯小说》是哈代的系列小说总题名，包括14部小说。威塞克斯是哈代家乡的古地名，哈代用威塞克斯的同一背景把多部小说联成一体。全部作品分为三大类，“罗曼史和幻想”、“爱情阴谋小说”、“性格和环境小说”。主要内容是描写19世纪后半期英国宗法制农村社会的衰亡，表现下层人民的悲惨命运。代表作是《德伯家的苔丝》。他这些小说展示了英国农村的恬静景象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条