1)  rural official
乡官
1.
There were rural officials in Han Dynasty.
两汉时期的乡官是以三老、啬夫、游徼和乡佐为代表的乡间低级官吏,他们虽然身份低微,却是在农业社会里联系广大农村和朝廷的最直接最重要的桥梁,在汉代社会的发展过程中起了重要的作用。
2)  local official department
乡官局
1.
The rural politics of Changshu County during Taiping Heavenly Kingdom performed the policy that local official department levied land and land taxes directly and thus the system of local officials took effects fully.
常熟太平天国当局实行以乡官局代收地租粮米的政策。
3)  the system of local officials
乡官制度
1.
The traditional studies in the system of local officials in the rural areas during the rule of "Taiping Heavenly Kingdom" have been confined to the class ingredient of local officials,and have accordingly justified the nature of Taiping s power regime.
对太平天国乡官制度的研究,传统的阶级分析论观点过分拘泥在乡官的阶级成分上,并以此为基础判定政权的性质。
4)  the rural officials
乡官里吏
5)  the corruption in official circles
县乡官场腐败
补充资料:乡官
1.古代乡中官吏办公的馆舍。官,"馆"的古字。 2.一乡所属官吏的总称。历代异制异名。如周之乡大夫﹑乡师﹑党正﹑族师﹑闾胥﹑比长;汉之三老﹑有秩﹑啬夫﹑游僥。隋唐以后多为无俸役职,如唐之里正﹑坊正;宋之衙前﹑耆长﹑壮丁﹑散从﹑承符﹑弓手。太平天国时期更大兴乡官,如军帅﹑师帅﹑旅帅﹑卒长﹑两司马,平时管理乡政,战时则为军官。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。