1) Aesthetic feeling of Tension
张力美感
2) Aesthetic Tension
审美张力
1.
Aesthetic Tension of Fluid Camera in Digital Animation;
论数字动画运动镜头的审美张力
2.
Implicity, rhyme, image and artistic conception are not only the original aesthetic characters, but also the expressing forms and expressing factors of poetry aesthetic tension.
含蓄、音韵、形象和意境是诗歌文本固有的美学特质,也是诗歌文本审美张力的表现形式和表现元素。
3) emotional tension
情感张力
1.
He strengthened emotional tension in many of his poems by means of various rational artistry and produced a particular artistic charm.
他的许多诗歌运用多种理性化的艺术手法 ,强化了情感张力 ,产生了独特的艺术魅力。
4) sense of tension
张力感
1.
Meanwhile, two aspects should be paid attention to: the sense of tension of the utterance to the addressee and the addressee s forward matching for the utterance.
而运用隐喻思维进行语汇创造时 ,应注意两方面重点 ,即话语可能给受话人带来的张力感和受话人对言语表述的预先匹配。
5) beautifulness
美感魅力
1.
This article elaborates the original spirit of recording real historical events and inner resentment between lines based on the integrating them and tries to probe into the opposite binary relation between them so that it can reveal the deepness,the beautifulness and the secrete of this kind of opposite culture itself.
文章以《史记》实录精神与托愤精神组合为突破口,阐述了实录精神、托愤精神的远源和在史文中的凸显,进一步挖掘二者之间相悖的二元性关系,从而揭示《史记》中所蕴含的这种文化悖论本身的深刻性、美感魅力以及难解的文化之谜。
补充资料：科学创造中的美感
科学创造中的美感
aesthetic feeling in scientific creation
科学创造中的美感(aesthetie feeling inseientifie ereation)科学创造者鉴赏其创造成果时产生的高级情感，多与产生创造成果的直觉相伴生。创造者在直觉中，不仅通过其洞察和想像力构造出新的理论，而且通过其情感判断力判断此理论与经验材料及自己的目的是否和谐。如果理论能够解释经验材料，因而符合主体的创造目的，创造者会在理论与经验的融会贯通中产生美感。并且这种美感会立即投射到对象上，使科学成果显现为美的对象。由于此美感的实质是创造者对主观和客观和谐一致的情感判断，故许多学者认为它是“真理的光芒”，是真理的感情显现，并承认它在某种程度上标志着创造者已获得了科学真理。 (王天成撰关万森审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条