1) "Shameless action" Phenomena
图赖法律
2) reliance legal relation
信赖法律关系
3) law book
法律图书
1.
The classification system of law book in Chinese Library Classification can not meet the needs of contemporary law science any more.
《中国图书馆分类法》中法律图书分类体系已经不能适应法学的发展对图书分类的需要。
4) Diagram of law
法律图解
5) legal intent
法律意图
1.
In other words, the translation should preserve the legal intent of the source text so as to guarantee that both the translation and the source text share the same interpretation and application in legal practice.
在法律翻译领域，许多学者认为评价法律翻译的首要标准是“法律效力对等”，换句话说就是在法律翻译中要保留原文的法律意图，以求保证在司法实践中原文与译文能产生相同的理解和应用。
6) PDG arithmetic
程序依赖图算法
补充资料：图赖
1.企图抵赖。 2.诬赖;讹诈。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条