1) Shan-zuo Parnassus
山左诗坛
2) the poets in Shandong
山左诗人
3) poetry of Shanzuo School
山左诗歌
1.
The development of poetry of Taige School in the dynasties of Shunzhi and Kangxi had important influence on the poetry of Shanzuo School.
顺康之际台阁诗歌的发展对山左诗歌产生了非常重要的影响,山左诗歌在清初达到了一个高峰,不仅是时代契机下的一次爆发,也是文学自身孕育发展的结果,有着非常重要的意义。
4) world of poetry
诗坛
1.
This monograph including the introduction and conclusion part and five chapters is about the world of poetry in early Song Dynasty in China.
指出：(一)在评价上，学界大都以唐、宋诗转型作为唯一尺度，对宋初诗坛各种现象评价的高低，皆视其是否对这一诗史变局起到作用以及起了多大作用而定。
6) embarrassment in poetry arena
诗坛尴尬
补充资料：山左
1.山的东侧。 2.特指山东省。因在太行山之左(东)，故称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条