1) overtaking of reality
超拔现实
2) surreal expression
超现实表现
1.
This paper focuses on the necessary factors that composes of a successful advertisement and relative to visual physiology and visual psychology, such as color, activity, succinct composition, surreal expression, humor, stimulation and personality, etc.
广告以强化视觉吸引的方式加强其感染力及说服力,视觉吸引的条件包括色彩、动感设计、简洁化、超现实表现、幽默、刺激性、个性特征等。
3) Surrealistic
[英][sə,ri:ə'lɪstɪk] [美][sə'riə'lɪstɪk]
超现实
1.
Covering every aspects of life,such as love,desting power,freelom,etc, Chen Kai-ge s The Promise introduces a surrealistic and non-realistic approach to refracting the reality.
陈凯歌的《无极》涵盖了爱情、命运、权力、自由等生活中的一切,它采用一种超现实和非现实的方式来折射现实。
4) Surreal
[英][sə'ri:əl] [美][sə'riəl]
超现实
1.
Jurisprudence Explanation of Yuan Drama Doueyuan——On The Surreal and Substantive Notion of Justice of Ancient Chinese Crowd;
元杂剧《窦娥冤》的法理解读——中国古代民众超现实的实质正义观简论
2.
The Shakespearean legendary plays are characterized by the surreal factors which can be seen in the following three aspects: the protruding divine description,the overmany haphazard and coincident plots and one s own wishful thinking of pardon and reconciliation.
超现实因素是莎士比亚传奇剧的一个显著特征,主要表现在三个方面:异常突出的神力描写;过多的偶然、巧合情节;一厢情愿的宽恕、和解思想。
3.
The first appearance of subconsciousness in art work as positive began with surrealism.
潜意识第一次以正面的姿态出现在艺术创作中，肇始于超现实主义。
5) surrealism
[英][sə'ri:əlɪzəm] [美][sə'riə'lɪzəm]
超现实
1.
Yan-Lianke constructed an absurd artistic world in “Shouhuo” by the surrealism method.
阎连科的《受活》用超现实的方法营构了一个荒诞奇诡的艺术世界,在荒诞的背后却是作家对于现代化进程中劳苦人命运的焦灼,对造成劳苦人悲惨遭际的权力个体、权力机制的拷问,以及对造成劳苦人失语的当下文坛的不满。
2.
The aim of this thesis is to study the different illusion, the subconsciousness and mysteriousness of the description of the artists of surrealism, and then to reveal the form of the expression and the meaning of the artistic language used for artistic conception of surrealism.
本文旨在研究不同的超现实主义艺术家的作品中所描绘的梦幻的空间,虚拟的潜意识以及神秘的气氛,以揭示超现实的意境作为一种艺术语言的表现形式及其意义。
3.
Without using the former practical skills, he adopts the surrealism writing techniques to b.
尤其是 90 年代中期以来,阎连科的作品发生了很大的变化,他一改往日的写实手法,将超现实的写作技巧纳入了对农民苦难的书写之中,使其对农民生存处境的表达达到了一定的深度,他也一跃成为带有鲜明个人风格,为乡土文学另辟新境的重要作家。
6) unrealistic
[英][,ʌnrɪə'lɪstɪk] [美]['ʌnriə'lɪstɪk]
超越现实
1.
In the love romances written in the Tang dynasty, some of them glorify a kind of unrealistic spiritual pursuit of love.
唐人婚恋题材小说中的某些作品,弘扬了一种超越现实各种束缚的主观追求精神,这不仅给人以思想的启迪和感情的陶冶,而且还给人以人格的提升和审美的享受。
补充资料：超现实主义画派
1924年产生于法国。由法国作家布雷东发起。在巴黎先后发表两次《超现实主义宣言》，形成了超现实主义画派。认为“下意识的领域”，如梦境、幻觉、本能等是创作的源泉，主张从潜意识的思想实际中求得“超现实”。作品主要描写潜意识领域的矛盾现象，把生与死、过去与未来、真实与幻觉统一起来，具有恐怖、离奇、怪诞的特点。代表人物有米罗·恩斯特等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条