1) The fault of the injured party
受害人具有过错
2) injury
受害
1.
By random arrangement of three densities and different hurt level in the bud period,the test imitated compensative ability of Long-staple Cotton after injury in order to help the management of harmed cotton.
试验设置3种密度,随机区组排列,模拟长绒棉蕾期不同程度损害时所具有的产量补偿能力,结果表明,在同一密度下,棉株损害越轻,产量补偿能力越大;受害重的棉株前期恢复生长较快,但对后期的产量补偿力作用较小;在不同的损害程度下,随着密度的增加棉株产量补偿能力减小。
3) harm mechanism
受害机理
4) foliar symptoms
受害症状
1.
Besides foliar symptoms,some physiological indexes such as chlorophyll,Catalase (CAT),peroxidase (POD),malondialdehyde (MDA),soluble sugar content,solu.
对马尾松幼苗的外部受害症状进行观察记录,测定其叶片的叶绿素含量、过氧化氢酶活性(CAT)、过氧化物酶活性(POD)、丙二醛含量(MDA)、可溶性糖和可溶性蛋白质含量等生理指标。
5) Vegetation damage
植被受害
6) Environ-ment damage
环境受害
参考词条
补充资料：过错
过错
【过错】构成侵权损害赔偿责任的主观要件。有故意和过失两种形式，是行为人实施违法行为时的心理状态。民法上区分故意和过失，是为了解行为人的动机和目的，不是用以确定赔偿责任的大小。一般情况下，行为人都应对其造成的侵权损害负赔偿责任。如果加害人和受害人有混合过错，或是几个人的共同过错造成损失则应负连带赔偿责任，应根据各自的过错程度承担不同的经济赔偿。责任保险不负责故意行为造成的对他人的损害赔偿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。