1) social capital embeddedness
社会资本根植性
2) territorially embedded
社会根植性
3) The fundamental harmony of the society
社会根本性和谐
4) natural society
根本社会
1.
The article wants to interpret the legal developmental legal history of China by the word "the initial order" ,which is from China classic traditional culture,and by the word "the natural society" to interpret and definite the traditional society of China and to explain there are no distinguish between the edge and the centre.
本文企图使用从中国传统经典而来的"初始命令"(自生法)来解释整个中国法律发展史,用"根本社会"来界定传统中国社会的根本性质,并依此来说明法律秩序原本并没有中央与边陲之分。
5) Public welfare capital
公益性社会资本
6) basic social capital
基础性社会资本
1.
Based on this theoretical analysis, the author reviews the factual situation of Chinese society and classifies the social capital of Chinese social actors into two types: basic social capital and self-acquired social capital.
在理论分析的基础上，结合中国社会的实际情况，将中国社会行动者的社会资本划分为“基础性社会资本”和“自获性社会资本”两种类型，并分别论述了两种社会资本的获取途径及其对社会行动者的意义，从个人生命历程的视角对中国社会行动者社会资本的获取作了一个较为完整的诠释。
补充资料：私人垄断资本主义向国家垄断资本主义发展的客观必然性
私人垄断资本主义向国家垄断资本主义发展的客观必然性表现在：（1）大规模生产建设需要巨额投资与私人垄断资本数量相对不足发生了矛盾；（2）现代生产和现代科技的社会化发展，遇到了私人垄断资本单纯追求自身利益和眼前利益的矛盾；（3）生产力社会化的高度发展同私人垄断资本盲目竞争和生产无政府状态的矛盾加剧了；（4）生产力的迅速增长与人民有支付能力的需求相对缩小的矛盾加深了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条