1) ius in personnam with the nature of real right
有物权性质的对人权
2) Personal rights of a real kind
物权性的对人权
3) characteristics of the real right
物权的性质
1.
The characteristics of the real right is the mark which distinguish itself from other kinds of civil rights, such as obligation rights.
物权的性质是物权这一民事权利区别于他项民事权利如债权的标志。
4) physically personal rights
物质性人身权
1.
Law orientation to employees rights of safety & health is ascertained by analyzing its essence and nomology,and the differences between the physically personal rights in civil law and the safety & health rights in labor law are pointed out.
通过对安全卫生权本质的解析和法理学分析,明确安全卫生权的法律定位,并指出民法上的物质性人身权与劳动法上的职业安全卫生权存在的区别。
5) substantial right of personality
物质性人格权
1.
The substantial right of personality is a basic right to the laborers.
物质性人格权是劳动者享有的一项基本权利。
6) property of personality right
人格权的性质
补充资料：对著作权的继承权
对著作权的继承权：著作权属于公民的，公民死亡后，其作品的使用权和获得报酬权在本法规定的保护期内，依照继承法的规定转移，著作权属于法人或者非法人单位的，法人或者非法人单位变更、终止后，其作品的使用权和获得报酬权在著作权法规定的保护期内，由承受其权利义务的法人或者非法人单位享有；没有承受其权利义务的法人或者非法人单位的，由国家享有。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条