3) Narrative Distance
叙述距离
1.
The implied author is the author reflected by the text, thus the paper seeks to construct the emotions, values and intentions implied by or hidden behind the careful design of literary elements of the author, these elements including voices, narrative distance, narrative frequency and figurative images.
然后文章分析了作者对小说叙述距离的动态设置,并归纳出这种设置背后作者的态度和用意,从而找到隐含作者的“位置”。
2.
The narrative distance composition is mainly manifested in time distance and moral judgment distance.
而《橡皮》的叙述距离构成则主要表现在时间距离和道德判断距离两方面。
4) alienating narration
间离叙述
6) Narrator of Country-side
乡土叙述者
1.
The Way to Communicate with the Folk——On the Significance of the Narrator of Country-side;
沟通民间的叙事策略——论乡土叙述者文学史意义
补充资料：离岸品质、离岸重量
离岸品质、离岸重量
离岸品质、离岸重量国际货物买卖合同中有关商品检验时间与地点的规定方法之一。指出口货物在装运港装船前，以双方约定的商检机构验货后出具的品质、重量(数量)和包装等检验证明，作为决定商品品质和重量的最后依据。 离岸重量、离岸品质一般就意味着所交货物的品质与数量同合同的规定相符。如果货物离开装运港品质发生变动，买方就无权向卖方提出任何异议，从而否定了他对货物的复验权。至于风险转移后，货物在运输途中所发生的货损，买方仍有权向责任方提出索赔。这种规定方法在货物买卖中对出口商比较有利，买方有时不易接受这样的条款，特别是在使用信用证支付方式，或使用CIF贸易术语时更是如此。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条