1)  figure
2)  Terracotta warriors
兵俑
3)  Qin terracotta
秦俑
1.
Polarize light microscopy on the fragments of Qin terracotta;
陶片的偏光显微分析研究
4)  pottery figures
陶俑
1.
It is a rectangular brick-chambered tomb,and unearthed pottery figures,pictorial bricks and other funeral objects.
该墓为长方形砖室墓,出土了陶、画像砖和其他随葬物品,尤为重要的是发现了带有南朝梁"天监五年"纪年的铭文砖,故刊布该墓资料的意义重大。
2.
This tomb unearthed over 60 artifacts among which pottery figures and beasts of warding off evil are very beautiful,and provides valuable mat.
为配合南水北调工程建设,河南省文物考古研究所对安阳固岸墓地进行了考古发掘,清理出大批战国至隋代的墓葬,其中M2是一座保存较为完整的北齐时期的墓葬,出土器物60余件,尤其是出土的陶和镇墓兽十分精美,为研究北齐时期葬俗、葬制提供了珍贵的实物资料。
3.
The excavated eleventh tomb of Tang dynasty at Sanliqiao village in Sanmenxia unearthed plenty of relics, including pottery, ironware, various pottery figures and animals, among which, the gold - pasted pottery warrior, pottery cow and vehicle, pottery singer and dancer, pottery camel and pipa are found for the first time in the west of Henan province.
该墓的发掘为研究豫西地区唐墓提供了新的实物资料,据其形制与出土陶的形态特点,其年代当为唐代早期。
5)  pottery figures
人俑
1.
The special historical context makes the pottery figures collected by Lvshun Museum have un- usual characteristics.
特殊的历史背景使得旅顺博物馆所藏人极具特色。
6)  pottery figurine
陶俑
1.
The sacrificial objects are mainly pottery figurines, including tomb guar- dians, male figurines, female figurines and pottery animals.
随葬品以陶最为丰富,计有镇墓、男、女、动物等,其中男、女的中的半身时代特征明显,女的发式新颖奇特,造型生动,在隋唐考古中较为少见。
参考词条
补充资料:


    中国古代随葬用的偶人。象征殉葬的人。初见于奴隶制社会和封建社会交替、人殉废止的东周时期,盛行于秦汉至隋唐时期,宋以后逐渐衰落。质料以木、陶制品为多,也有瓷、石、金属或纸制品。种类有奴仆俑、舞乐百戏俑、士兵俑、官吏俑、仪仗俑等。往往附有鞍马、牛车、兵器、工具、庖厨用具和家畜等模型。已知最早的俑,见于山西长子县牛家坡7号墓,属春秋晚期,墓中有3个殉人、4件木俑。其次是山东临淄郎家庄1号墓,属春秋战国之际,墓中有20个殉人、多组陶俑。这种殉人和俑共出于同一墓中的现象,说明当时还处于用俑随葬的开始阶段。秦汉时期陶俑、木俑盛行。秦始皇陵兵马俑随葬数千件与真人等高,象征军队的陶俑是最突出的例子。汉阳陵俑坑、咸阳杨家湾汉墓、徐州兵马俑坑也都有成千陶俑随葬。东汉墓中常见各种庖厨俑、奴仆俑、舞乐百戏俑和武装部曲俑。魏晋南北朝时期,北方流行人马都披铠甲的甲骑具装俑,南方开始出现青瓷俑,一般做成步兵、属吏或侍仆的形象。唐俑以施三彩的牵马俑、女仆俑和甲胄武士装的镇墓俑为多(见唐三彩)。北宋以后,民间流行焚烧纸人祭奠,原有的陶木俑随葬习俗渐趋衰落。但元明时期的一些王公官员墓,仍用大批陶木质的仪仗俑群随葬。
   
   

武士俑《秦始皇陵兵马俑坑》出土

武士俑《秦始皇陵兵马俑坑》出土

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。