2) cropping index
复种指数
1.
The calculated area for cropland by Wackernagel's method does not consider the influence of cropping index.
从理论角度采用复种指数修正耕地类生态足迹,使核算结果为耕地面积,增强了生态足迹和生态承载力的可比性。
2.
In accordance with the new characteristics of the cropping system in 1990s,the significance of intercropping,relay cropping,multiple cropping and cropping index was analyzed in this paper.
针对９０年代种植制度变革的新特点，分析了间套作、复种及复种指数的意义，讨论了区别间套作的共生期标准、作物标准熟期与熟数系数以及面积系数等概念，提出了多样化的多元多熟种植条件下复种指数的计算规则和方法。
3.
Through taking the regionalism as analysis unit,the relationship between agricultural water production ratio,irrigation intensity and area,and cropping index in Shanxi province is studied.
应用农业标准产量概念,建立农业水分生产率评价方法,以行政分区为分析单元,研究山西省农业水分生产率与灌溉强度、灌溉广度以及复种指数之间的关系,评价区域农业水分生产率状态,分析了不同区域水分生产率及单位标准产量高低的原因,为山西省水生态修复工作的开展提供基础资料。
3) compound cycle command
复合指令
4) rehabilitative guidance
康复指导
1.
Through nursing 118 patients with endoscopic variceal ligations, the authors believed that the rehabilitative guidance in view of eating, medication, psychology, living and seeing doctors, was beneficial for their developing a proper living habit and strengthening their consciousness in health care, which are the key to ensuring the curative effects and reducing complications.
通过对 118例内镜下食道静脉曲张结扎术病人的护理 ,体会到术后对病人进行有效的饮食、用药、心理、生活、随诊等方面的康复指导 ,帮助病人树立良好的生活习惯 ,提高其自我保健意识 ,是保证疗效、减少并发症的关键。
5) Recovery guide
康复指导
1.
Psychological investigation and recovery guide for patients with psychosis during convalescence;
精神病患者康复期的心理调查与康复指导
6) rehabilitation instruction
康复指导
1.
Community rehabilitation instructions for patients with cerebrovascular accident hemiparalysis;
脑血管意外偏瘫病人的社区康复指导
补充资料：复种指数
全年农作物总播种面积与耕地面积的百分比。一般情况下，它与热量高低成正比。计算公式为：全年农作物总播种面积耕地面积×100%。复种指数愈大，说明耕地利用程度愈高。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条