1) The multiple labor legal system
中国多元劳工法制
2) Chinese laborer
中国劳工
1.
During World War II ,from 1943 to 1945 about 40,000 Chinese laborers, prisoners of war and common people, were taken to Japan as slaves.
中国劳工被迫害致死6,830人,受伤致残6,778人。
4) plural legal system
多元法制
1.
This article approaches the phenomenon of plural legal system in China with the return ofHong Kong and Macao,points out that China has evolved a plural legal system country from a unitary legalsystem country.
我国在香港和澳门回归后出现的多元法制现象，标志着我国已从一个单一法制国家发展成为一个多元法制国家。
5) diversification of legal system
法制多元
6) Chinese labors overseas
中国海外劳工
1.
Under such situation, Chinese labors overseas suffer more and more hazards than ever before, such as terrorists, labor disputes, and different kinds of incidents.
本文首先从中国劳工赴海外的输出类型,所从事的行业结构现状以及输出方向和主要分布三个方面,用相关统计数据概述中国海外劳工的情况;然后运用分类分析论证方法,将世界分为三个安全地带高危战乱地区,治安混乱地区和相对安全的地区,再用分类与案例分析相结合的方法,阐述了海外劳工在上述三地区遭遇的人身安全与财产安全受威胁和侵犯的具体表现;而后从国际、国家、企业和海外劳工个人四个层面,分析了造成海外劳工受侵害的原因;最后,在原因分析的基础上总结出了国家、企业和劳工个人“三位一体”共同努力保护海外劳工人身安全与财产安全的模式,并且有针对性地分别从以上三个层面提出对策与建议。
补充资料：中国法制报刊
中国以宣传法制，研究法学，普及法律知识为主要任务的各类报刊。"文化大革命"以前，这类报刊数量极少，1978年中国共产党第十一届三中全会以后才有所发展。1979～1986年全国先后创办法制报刊81种。多数由省、直辖市、自治区的司法厅、局主办；有的由公安机关、社会团体主办；有的是各级政法委员会的机关报。都以宣传法律、报道民主与法制为主要内容。发行量最大的是《中国法制报》(1988年改名为《法制日报》)和《民主与法制》月刊。其次是陕西《法制周报》 (发行80多万份 )、《法律与生活》月刊(发行70多万份)、河南《司法》月刊(发行60多万份)。新疆维吾尔自治区和青海省的法制报，除了出版汉文版以外，还分别出版维吾尔文版和藏文版。地方法制报刊都面向群众，面向基层，内容通俗生动，具有地方特色。在全国研究法学和法制的刊物中，中国法学会主办的《中国法学》、司法部主办的《法制建设》、中国社会科学院法学研究所主办的《法学研究》、 华东政法学院(上海)主办的 《法学》等，具有较大影响。它们多数是月刊或双月刊，在国内外公开发行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条