2) medium and small-sized foreign trade enterprise
中小型民营外贸企业
1.
M medium and small-sized foreign trade enterprise is a typical one in the industry.
中小型民营外贸企业M是行业中的一个典型,跟随着国家的发展步伐取得了一定的积累,但是最近几年,深陷发展瓶颈的苦恼之中,发展的速度明显趋缓。
3) the state-owned foreign trade business
国营外贸企业
4) private foreign trade enterprises
私营外贸企业
1.
Recently the government of our country has established a series of policies to support the development of private foreign trade enterprises.
近年来,我国政府相继出台了一系列扶持私营外贸企业发展的政策措施,私营外贸企业异军突起,已成为我国外贸经济中的一个最活跃和最具发展前途的组成部分。
5) private foreign trade
民营外贸
1.
The private foreign trade enterprise is developed rapidly.
中国加入世贸组织后,对外贸易经营权逐步放开,外贸经营主体发生变化,民营外贸企业得到迅速发展。
6) Foreign enterprise and Chinese private enterprise
外资企业与民营企业
补充资料：外贸企业审批管理制度
外贸企业审批管理制度我国国务院规定，各类外贸企业，包括国外的经贸机构的设置、合并、撤销，均须统一由对外经济贸易部归口审批。其审批条件是：
1.必须是政企分开、自主经营的独立经济实体，在财务上独立核算、自负盈亏；
2.要有本企业的固定名称，完整的企业章程，明确的经营范围和进出口商品目录；
3.要有符合国家规定的资金，固定的营业场所，以及开展业务所必须的设施和其它物质条件；
4.要有健全的组织机构与经营业务相适应的专业人员；
5.要有稳定的适销对路的出口货源；
6.必须承担一部分国家出口计划。
1.必须是政企分开、自主经营的独立经济实体，在财务上独立核算、自负盈亏；
2.要有本企业的固定名称，完整的企业章程，明确的经营范围和进出口商品目录；
3.要有符合国家规定的资金，固定的营业场所，以及开展业务所必须的设施和其它物质条件；
4.要有健全的组织机构与经营业务相适应的专业人员；
5.要有稳定的适销对路的出口货源；
6.必须承担一部分国家出口计划。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条