2) fossilization
[英][,fɔsilai'zeiʃən] [美][,fɑsḷɪ'zeʃən]
僵化
1.
Explorations on fossilization of interlanguage and its revelation to foreign language teaching;
英语过渡语的僵化现象及教学启示
2.
Analysis and solutions to inter-language fossilization among police college students;
警察院校学生英语语言僵化原因分析与对策探讨
3.
The Study of Language Fossilization in English Learning;
英语学习中的语言僵化现象初探
3) petrifaction
[英][,petri'fækʃən] [美][,pɛtrə'fækʃən]
石化;僵化
4) lexical fossilization
词汇僵化
1.
For most entries,or most learners,the development falls short before reaching the third stage,thus bringing about lexical fossilization in foreignl anguagel earning.
外语学习过程中,多数词汇项或者多数学习者都难以达到理想的第三阶段,第二阶段的母语媒介作用妨碍或者阻滞了词汇心理表象的顺利发展,往往在进入第三阶段之前就出现了中止现象,从而造成外语学习中的词汇僵化。
2.
This paper discusses the existence of lexical fossilization as well as its possible causes in the process of the second language(L2) acquisition,and meanwhile puts forward three feasible strategies in three respective stages about how to prevent the lexical fossilization.
文章就二语习得过程中存在的词汇僵化现象及其产生原因进行了探讨,同时提出了三种可行性防止策略来阐述如何在二语习得过程中有效地防止词汇僵化现象的产生。
3.
For most learners,the development falls short before reaching the third stage,thus bringing about lexical fossilization in foreign language learning.
外语学习过程中,多数学习者都难以达到理想的第三阶段,第二阶段的母语媒介作用妨碍或者阻滞了词汇心理表象的顺利发展,往往在进入第三阶段之前就出现了中止现象,从而造成外语学习中的词汇僵化。
5) Language Fossilization
语言僵化
1.
In Second Language Acquisition(SLA),the interlanguage fossilization is a common phenomenon existing objectively.
从(一)语言僵化现象的理论概述;(二)导致语言僵化现象产生的因素;(三)语言僵化现象的防微杜渐及其与外语教学的关系三个方面进行讨论,以期对外语教学有所启示。
补充资料：《国民财富的性质和原因的研究》
| 《国民财富的性质和原因的研究》 An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations 18世纪英国古典政治经济学的代表人物斯密的著作。简称《国富论》。1776年在伦敦出版。19世纪末，中国严复首次将该书译成中文，译名《原富》，1902年出版。 《国富论》产生于英国由工场手工业向大机器工业过渡的时期，反映了产业资本同封建残余作斗争、迅速发展资本主义经济的要求。作者以资产阶级人性论为出发点，以国民财富为研究对象，使用了双重的研究方法，即一方面探索各个经济范畴的内在联系，另一方面仅仅描绘经济现象的表面联系。贯彻全书的一个基本指导思想是主张自由放任，即主张在自由竞争中发展资本主义经济 。全书分5篇32 章。第一篇从分工开始论及交换、分配（工资、利润、地租）和流通的规律。第二篇分析资本的性质、构成、积累和用途。在这两篇中，作者讨论了影响国民财富增长的主要因素，实际上包含了他的政治经济学理论的基本内容。作者指出，国民财富即是一国在一定时期内所生产出来的商品总量，它是由劳动创造出来的。增加财富的途径主要有两个：加强劳动分工以提高劳动生产率；增加资本积累从而增加从事生产的劳动者人数。第三篇从经济史角度考察了促进和阻碍国民财富增长的因素，从历史角度论证了只有采用自由放任，才有利于分工和国民财富的发展。第四篇评述了重商主义和重农主义，从经济学说史的角度论述了采取自由放任政策的必要性。第五篇论述国家的费用、公共收入的来源，以及国民财富税收政策对国民财富增长的影响，主张限制君主和国家对经济活动的干预，实行经济自由主义。 斯密在《国富论》中系统地论述了劳动价值论，分析了资本主义社会的三大阶级及其收入，分析了资本、生产劳动和非生产劳动，论述了自由贸易理论、赋税理论，总结了历史上的各种经济观点，创立了一个比较完整的政治经济学理论体系，使政治经济学形成为一门独立的科学。《国富论》在政治经济学史上占有重要的地位，对后世资产阶级经济学的发展有深远影响，对欧美各国的经济也有深远影响。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条