1) public building body
公营造物
2) public installation
公共营造物
1.
Although it hasn t been clarified in the Constitution,the indemnity liability and the indemnity caused by the defects in public installation are stipulated in the indemnity system in Korea.
在韩国,尽管没有明确的宪法根据,但国家赔偿法除了规定公务员职务不法行为引起的国家赔偿责任之外,还确立了公共营造物的设置或管理上的瑕疵引起的国家赔偿制度,并通过广泛的学术讨论与较完善的判例制度,将这一制度加以具体化,确立了赔偿责任构成要件理论、赔偿责任主体制度、赔偿标准等,并形成了其特色。
2.
The present indemnity system of body injury by public installations in Japan was established in the State Indemnity Act,Clause 2,issued by the government on 27th,Oct.
1947年10月27日,日本颁布了国家赔偿法,而该法第2条确立了现行的公共营造物致人损害赔偿制度。
4) Highway Structural Material
公路构造物
1.
Groundwork Treatment of Highway Structural Materials in Wet and Sinking Loess Areas;
湿陷性黄土地区公路构造物地基处理
5) To Build Plant Space
植物空间营造
6) plant landscape construction
植物景观营造
1.
Study on the soil improvement measure of the plant landscape construction in saline and alkaline area in Tianjin;
天津市盐碱地区植物景观营造土壤改良措施
补充资料：造物
①古人以为天造万物，因此称天为“造物”：造物应须日千变。②同“造化”。命运：这也是各人的造物，由不得人的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条