1) The General Tibetan-Chinese Dictionary
藏汉大词典
2) Tibetan-Chinese-English dictionary
藏英汉词典
3) Tibet-Chinese Dictionary
《藏汉大辞典》
1.
The work The Institution achieved laid foundation for compiling Tibet-Chinese Dictionary,for example,they had compiled and published a series of Tibetan wordbooks,and th.
西陲文化院的中心工作是编纂藏汉辞典,先后编纂出版了系列藏语文辞书,编译了多部外人书籍,为编纂《藏汉大辞典》奠定了基础。
2.
The main train of thought of this paper is to reconstruct the main historical facts of The Institution, to research its remarkable contributions to Tibet-Chinese Dictionary, and to reproduce its place in history and the significances that made for the history of compili.
重建西陲文化院的基本史实,考察其为《藏汉大辞典》之编纂出版所做的杰出贡献,再现其在藏汉辞典编纂史和藏学发展史上的历史地位和意义,是本文的基本研究思路。
4) Chinese-English Dictionary
汉英大词典
1.
Marking of Word Class in A New Century Chinese-English Dictionary;
论《新世纪汉英大词典》的词类标注
5) Grand Chinese Dictionary
《汉语大词典》
1.
My View on the Vocabulary in Annals of the Three Kingdoms Collected in Large Chinese-Japanese Dictionary(Auxiliary Volume) and Their Supplementation to Grand Chinese Dictionary;
《大汉和辞典》(补卷)所录《三国志》词汇与《汉语大词典》增补刍议
2.
Correction on Explanation of Shou Xiang Cheng in Grand Chinese Dictionary;
《汉语大词典》等误释“受降城”辨正
6) the Great Chinese Dictionary
《汉语大词典》
1.
Supplementing Some Earlier Citations to the Great Chinese Dictionary from the Biography of Great Monks;
从《高僧传》看《汉语大词典》始见例之不足
2.
Study on Term of Meaning in the Quotations from Two-Cheng Which are not Collected in the Great Chinese Dictionary;
《汉语大词典》漏收的“二程语录”词语义项补释9则
3.
On Lack of Written Examples in The Great Chinese Dictionary;
论《汉语大词典》书证空缺的问题
补充资料:《藏汉对照拉萨口语词典》
中国第一部藏语口语词典。以记录现代藏语拉萨口语词汇为主,并用汉语解释词义。于道泉主编。1983年10月由北京民族出版社出版。于道泉(1901~ )山东临淄人。早年就读于齐鲁大学和北京大学,攻数学,精通藏语、蒙古语、满语、英语、法语、德语、梵语等。1931年将六世达赖仓洋嘉错情歌从藏文译为汉文和英文,轰动国际藏学界。1934年赴法留学,专攻土耳其文,后执教于英国伦敦东方非洲研究院。1949年归国,先后任北京大学和中央民族学院藏文教授。 这部词典共收词语2.9万余条。除日常生活用语外,还包括一部分常用的新词术语、人名地名、成语谚语以及医药、科技、天文历算等方面的专业用语。以藏文正字为主要词目,按藏文字母顺序排列,少数无正字的口语词,依实际读音,用藏文拼写。遇有不规则读音,在正字后面用括孤注出俗字,以便初识字的藏族读者从音查字。此外,为了便于其他民族学习和研究藏语拉萨方言,每一词条后均附有准确的拉丁注音,并用汉语作详细的释义。较难解释的语法词附有例句。此书收词多,注音精确,释义详细,是学习和研究现代藏语拉萨方言的重要工具书。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条