三大方言,the three dialects,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典

您的位置：首页 -> 词典 -> 三大方言

1) the three dialects 点击朗读

三大方言

2) Datong dialect 点击朗读

大同方言

This article discusses the tone sandhi pattern of AA"(儿)"and ABB in Datong dialect,argues that there exist in the two sandhi patterns the underlying representations which adjust during the transformations to the surface representations according to the tone of the first syllable.

通过分析大同方言单音节形容词AA儿式和ABB式的连调式,提出两种连调式都在底层有一个统一的模式,在生成过程中以首字的单字调为条件进行调整,这种调整可以用强制非恒原则(OCP)来解释。

With the mutation as its object and with the present research of the mutation and the investigation to the dialect as its objective materials, this paper systematically analyzes the mutation of the Datong dialect from the aspects of tone sandhi, neutral tone and er-lization, etc.

本文结合大同方言语流音变的研究现状和笔者田野调查的方言事实,以大同这一方言点的语流音变为研究对象,从连读变调、轻声、儿化等方面对其进行了较全面较系统的分析。

This paper describes the singularization of the plural personal pronoun before the kinship terms in Datong dialect,and explained it from the perspective of the culture,pointed out that such usage are mainly due to Chinese traditional culture.

大同方言人称代词复数形式用于亲属称谓词前可表单数意义,本文描述了这种现象,并从文化的角度对此进行了解释,认为这种用法主要是受汉民族传统文化中"谦卑亲疏"、"尊人抑己"思想的影响所致。

更多例句>>

3) Daye dialect 点击朗读

大冶方言

Comparative constructions in Daye dialect includes 23 types,such as "A+W+B+个" and "A+敌+B".

从语义类型上看,大冶方言的比较句可分为差比句、极比句、递比句和等比句,具体表现为“A+W+B+个”(差比)、“A+敌(得)倒B”(等比)等23种格式。

4) Dalian dialect 点击朗读

大连方言

In Dalian dialect, there exists the phenomenon of difference or similarity between some particular vowels pronunciation and their counterparts in standard Chinese.

在大连方言中 ,存在着个别韵母的发音与普通话发音相异或相近似的现象 ,尤以浕、ｏ、ｉ、ｕ等四个韵母最为典型 ,整理出这些常见的错误发音字词 ,找出其差异的症结所在 ,可以使我们更好地学说普通话。

更多例句>>

5) Dali dialect 点击朗读

大荔方言

According to the "Chinese language atlas", Dali dialect belongs to Central PlainsMandarin the central Shaanxi plain.

关中方言有许多重要特点，至今已有不少调查研究报告问世，其中也涉及到大荔方言，大多属于概述性质，对大荔方言语音的专门研究调查还很少。

6) Big Dialects 点击朗读

大方言

补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游

　　普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

参考词条

《汉语方言大词典》大陆闽南方言大荔方言研究大邑方言音系醴陵大障镇方言人类语言学三大传统

大荆方言三声调方言大牛栏方言方言大词典三大方式语言三大元功能

说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
	您的位置：首页 -> 词典 -> 三大方言 1) the three dialects 三大方言例句>> 2) Datong dialect 大同方言 1. This article discusses the tone sandhi pattern of AA"(儿)"and ABB in Datong dialect,argues that there exist in the two sandhi patterns the underlying representations which adjust during the transformations to the surface representations according to the tone of the first syllable. 通过分析大同方言单音节形容词AA儿式和ABB式的连调式,提出两种连调式都在底层有一个统一的模式,在生成过程中以首字的单字调为条件进行调整,这种调整可以用强制非恒原则(OCP)来解释。 2. With the mutation as its object and with the present research of the mutation and the investigation to the dialect as its objective materials, this paper systematically analyzes the mutation of the Datong dialect from the aspects of tone sandhi, neutral tone and er-lization, etc. 本文结合大同方言语流音变的研究现状和笔者田野调查的方言事实,以大同这一方言点的语流音变为研究对象,从连读变调、轻声、儿化等方面对其进行了较全面较系统的分析。 3. This paper describes the singularization of the plural personal pronoun before the kinship terms in Datong dialect,and explained it from the perspective of the culture,pointed out that such usage are mainly due to Chinese traditional culture. 大同方言人称代词复数形式用于亲属称谓词前可表单数意义,本文描述了这种现象,并从文化的角度对此进行了解释,认为这种用法主要是受汉民族传统文化中"谦卑亲疏"、"尊人抑己"思想的影响所致。更多例句>> 3) Daye dialect 大冶方言 1. Comparative constructions in Daye dialect includes 23 types,such as "A+W+B+个" and "A+敌+B". 从语义类型上看,大冶方言的比较句可分为差比句、极比句、递比句和等比句,具体表现为“A+W+B+个”(差比)、“A+敌(得)倒B”(等比)等23种格式。 4) Dalian dialect 大连方言 1. In Dalian dialect, there exists the phenomenon of difference or similarity between some particular vowels pronunciation and their counterparts in standard Chinese. 在大连方言中 ,存在着个别韵母的发音与普通话发音相异或相近似的现象 ,尤以浕、ｏ、ｉ、ｕ等四个韵母最为典型 ,整理出这些常见的错误发音字词 ,找出其差异的症结所在 ,可以使我们更好地学说普通话。更多例句>> 5) Dali dialect 大荔方言 1. According to the "Chinese language atlas", Dali dialect belongs to Central PlainsMandarin the central Shaanxi plain. 关中方言有许多重要特点，至今已有不少调查研究报告问世，其中也涉及到大荔方言，大多属于概述性质，对大荔方言语音的专门研究调查还很少。 6) Big Dialects 大方言补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游　　普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗? 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。参考词条《汉语方言大词典》大陆闽南方言大荔方言研究大邑方言音系醴陵大障镇方言人类语言学三大传统

©2011 dictall.com