1) Mainland-HK film co-production
内地香港合拍片
1.
Along with the reform and open-up policy in China, the Mainland-HK film co-production has grown for more than 20 years.
在当今全球化、区域经济合作的大背景下,中国的对外合作拍摄也日益衍生为一种不可替代的文化话语形态和重要的商业制作模式,内地香港合拍片为之提供了一种建设性参照。
3) Hong Kong inland
香港-内地
4) Hong Kong and the Mainland
香港与内地
1.
Comparison on Employment Guidance between Hong Kong and the Mainland Institutes of Higher Education;
香港与内地高校就业指导的比较
5) the mainland and Hong Kong
内地与香港
1.
Accordingly,it is essential that the central government and the government of Hong Kong Special Administration Region work harder together and take measures to enable investors at home and abroad to better understand CEPA;that the mainland and Hong Kong further th.
CEPA自2004年1月1日实施以来,通过内地与香港的共同努力,进展十分顺利,诸多效益全面显现,CEPA对提振香港经济效应明显,也使内地经济获益良多,但与人们当初的"火热"预期相比仍存有差距。
6) Mainland and Hong Kong
内地与香港
1.
To date, with the forming of a specific pattern of one country, two systems, three legal systems and four jurisdictions, more and more conflict of laws are unavoidable due differences in the legal traditions, social systems and legal systems between Mainland and Hong Kong.
内地与香港的联系千丝万缕,“一国两制”和香港特区《基本法》为香港地区的繁荣发展奠定了坚实的基础。
补充资料：内地与香港、澳门建立更紧密经贸关系安排
内地与香港、澳门建立更紧密经贸关系安排:为进一步加强内地与香港、澳门两个特别行政区的经贸合作关系，2003年内地与香港、澳门分别签署了关于建立更紧密经贸关系安排的协议，并于2004年1月1日起开始实施。总体目标是：逐步减少或取消双方之间所有货物贸易的关税和非关税壁垒；逐步实现服务贸易的自由化，减少或取消双方之间存在的所有歧视性措施；促进贸易投资便利化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条