1)  law term
法令用语
1.
Frequently using of ambiguous words is a common feature of law terms, by which one can deal with various situations.
依据笔者的工作实践,将本文的研究方向选定为:日本法令用语中的指示代词和连词的中文翻译研究。
2)  regulation
法令
1.
Today the legal regulation on cultural heritage protection in Japan is founded on the establishment of cultural property protection system before WWII.
通过简要回顾日本文化遗产保护的历史、相关法令的修改过程,从日本文化财保护制度的发展历程出发,对文化财保护法律的产生背景、主要特征、内容和意义进行初步探讨。
3)  Warfarin
华法令
1.
Clinical Analysis of Effect in Preventing Thrombebolia in Atrial Fibrillation Patients by Warfarin and Asp;
华法令与阿司匹林预防心房颤动患者血栓栓塞的临床分析
2.
Warfarin on prevention of brain infarction:A randomized observation on patients with atrium fibrillation;
华法令预防心房纤颤患者并发脑梗死的疗效观察
3.
Study on the correlation between therapy dosage of soltalol and effective dosage of warfarin;
索他洛尔治疗剂量对华法令抗凝药效的相关性研究
4)  EC directive
欧盟法令
5)  The more laws
法令滋彰
1.
The more laws,the more theft" is LAO Zi s only estimation on legislation in Tao Te Ching.
"法令滋彰,盗贼多有"是老子在《道德经》文本中唯一对实定法进行总体评价的一句话。
6)  the Peace Decree
和平法令
1.
Under the circumstances like these,the Soviet government issued the Peace Decree and followed a line of peaceful diplomacy,which achieved great success,and by which Lenin developed a new idea on Marxist thought of the world peace.
在这种情况下,苏俄颁布了《和平法令》,实行了和平外交政策。
参考词条
补充资料:法令
政权机关所颁布的命令、指示、决定等的总称。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。