2) Assistant Reporter
助理记者
3) readers psychology
读者心理
1.
Analysing readers psychology and finding out about readers demands, is the foundation which reflects the service standard of a library.
高校图书馆是学校信息服务的窗口,分析读者心理、了解读者的需求,是体现图书馆服务宗旨的基础。
2.
Around the construction and development of university library in the new period, this paper mainly discusses on the importance of the research work on readers, analyzes on the features of university readers, and probes into the relation between grasping readers psychology and doing well the information service.
围绕新时期高校图书馆的建设与发展,论述了读者研究工作的重要性,分析了高校读者的特点,探讨了把握读者心理与做好信息服务的关系。
3.
The success of advertising depends on the understanding of the readers psychology.
从广告文体的功能出发,分析了广告翻译中的读者心理,包括读者的需求心理,阅读心理和审美心理。
4) mental weakness
弱者心理
5) patients psychology
患者心理
1.
Up to present,few packaging design of medicines was based on patients psychology and physiology.
目前我国大多数药品包装在一定程度上缺少考虑患者的生理和心理需要,通过对现有药品包装存在的问题以及对患者心理和需求的研究,提出应从患者的角度对药品包装进行人性化设计,即通过视觉传达、造型、结构、材质等方面的设计,不仅要给患者以药物上的治疗,更要注重情感关怀,辅以精神治疗。
6) translators mentality
译者心理
补充资料："九一"记者节
中国新闻记者的节日。1931年日本帝国主义发动侵略中国的"九一八"事变后，国民党统治区的新闻界提出"开放言论、保障人权"的强烈要求。南京国民党政府为缓和新闻界的激愤情绪,1933年9月 1日，由内政部、军政部分别通令各省、市政府，各军队及军事机关"保护"新闻从业人员。1934年 8月，杭州市记者公会通电全国新闻界，倡议公定9月1日为中国记者节。江苏、湖北、河南、广东等省和北平(今北京)、天津、上海、汉口等市的记者公会先后通电赞同。这年的9月1日, 北平、太原、长沙、南昌、厦门、青岛等大中城市的新闻界举行庆祝活动，要求南京国民党政府实行1933年通令，切实保障新闻记者的安全，维护言论自由。这是开展"九一"记者节纪念活动的开始。此后，国民党统治区新闻界每年9月1日都要开展纪念活动，后来扩及海外华侨新闻界。中国共产党领导的解放区，在抗日战争期间也开展纪念活动。延安《解放日报》(延安)和新华通讯社曾多次发表纪念文章，把"九一"记者节作为新闻界总结工作、提高修养、改进业务、团结战斗的日子。中华人民共和国建立后，全国新闻工作者同全体劳动人民一起纪念"五一"劳动节，9月1日不再举行活动。台湾的新闻界仍以9月1日作为记者的节日。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条