1) Sabbath
[英]['sæbəθ] [美]['sæbəθ]
安息日
1.
Sabbath is an important holiday for Jewry and Judaism.
安息日是犹太民族和犹太教的重要节日，词源学关于安息日概念的来源和准确含义至今没有定论。
3) Sabbath-day's journey
安息日旅程
4) seventh-day
[英]['sevənθ'dei] [美]['sɛvənθ,de]
星期六安息日
5) Sabbatarian
[英][,sæbə'tɛəriən] [美][,sæbə'tɛrɪən]
守安息日的人
6) Sabbathbreaker
不守安息日的人
补充资料：安息日
| 安息日 Sabbath 犹太教的古老节日。犹太教古老律法规定，一周的第7天是休息的日子。从犹太教古经《摩西五经》中可以看到， 安息日首先是与上帝创世相关，上帝耶和华6天里完成了创世的工作，第7天是休息的日子；其次安息日体现了平等的观念，因为这一天没有主人和仆人之分；再次安息日与“神圣”的观念联系在一起，它作为节日，是以色列人与上帝订立的约定，是神圣不可更改的。 Sabbath一词源于阿卡德语，本意为“七”，希伯来语意为“休息”、“停止工作”。安息日不同于后来基督教的礼拜日。安息日是一周的结束，是每周的星期六，又称主日。基督教的礼拜日则是一周的开始，意在庆祝耶稣的复活。按犹太教古经律法规定，在安息日开始之前必须点灯，由家庭主妇在点灯时以祝祷开始神圣的日子。这一天不工作。口传律法书《塔木德》详细将当天禁止的工作列为39类。当天要穿上最好的衣服，满心喜悦，白天用餐三次，晚餐前必须诵读一个特别神圣的祝福。有人批评安息日制度与现代化生活越来越显得矛盾。但在信仰犹太教的时代和地区，安息日不是偷懒，也不会无聊。它是一个精神圣洁愉快的日子，人们从日常俗务中摆脱出来，通过公众祈祷、典籍研究和专题宗教演讲等活动，追求一种精神修炼和境界的提高。因而有人认为，正是它确保了犹太人能在其漫长的流散生活中，在充满敌意的环境中解除精神的紧张和压力。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条