In this paper, the "loyal servant" figure, as the object of Pre-Qing Dynasty\'s popular stories, will be analyzed by choosing some typical text of them in the period, and this paper will show the social characteristics and humanistic spirit of them to readers, integrated with the social background and the inspection of their values, the state of survival, emotional world.

Many researchers interpret the imagic meaning of Sun Wukong on the basis of the historical environment from the perspective of politics.

Zhang Peiji s Chinese translation of three sentences from the perspectives of conceptual meaning,imagic meaning and aesthetic meaning and offers new versions of the three sentences for the sake of better cross-cultural communication.

Qin Keqing is a character whose symbolism outweighs realism and structure significance outweighs image significance, hence a bond that connects the two worlds described in A Dream of Red Mansions.

Analyzing the image significance of such special vocabulary will certainly benefit the study of relevant language and culture ,especially for the comparative teaching of Russian and Chinese.