1) Lv family
吕氏家族
1.
The author used the "participation and observation" and "deep interview" field survey methods of anthropology, interviewed a dozen of related craftsman and collected abundant first hand material, which displayed the changes during different periods in inheritance relationships, patterns, and content in Hejing Lv family colored glaze craftwork.
上篇是河津吕氏家族琉璃工艺传承的调查部分，运用人类学田野调查的“参与观察”和“深入访谈”方法，在访问十余位相关人员后，收集整理了大量第一手资料，展现出河津吕氏家族琉璃工艺传承在不同时期的传承关系，传承方式，传承内容上的变化。
2) the lv's bureaucratic family
吕氏官僚家族
3) study of family history about Lü
吕氏家学
4) family-Lv wen
吕温家族
5) records of the Lvs' Domestic Schooling
《吕氏家塾记》
补充资料：吕宏妻吴氏《善女人传》
【吕宏妻吴氏《善女人传》】
吴氏。都官员外郎吕宏妻也。宏素明佛理。与吴氏合志清修。有二侍女。亦绝荤血。其一颇好禅。俄而得疾谈笑坐逝。如委蜕然。其一奉戒刻苦。或终月不食。但日饮吴氏所咒观音净水。一盏而巳。一日。忽见金莲华现前。其上双趺隐然。数日见膝。又数日见身。又数日头面悉见。相好具足。其中阿弥陀佛。左右则观音势至也。巳而宫殿树林。皎若指掌。清净男子。经行其际。如是三年。瞬息不隔。或问曾闻佛说法否。曰我但得天眼。未得天耳。佛所说法。未得闻也。顷之。自言往生时至。遂化去。吴氏事观音甚虔。室中列瓶数十。注以净水。日诵大悲咒。辄见观音放光入瓶中。有病者。饮水辄愈。其水积岁。色味不变。虽大寒不涷。故世号吴氏为观音县君(净土文)
吴氏。都官员外郎吕宏妻也。宏素明佛理。与吴氏合志清修。有二侍女。亦绝荤血。其一颇好禅。俄而得疾谈笑坐逝。如委蜕然。其一奉戒刻苦。或终月不食。但日饮吴氏所咒观音净水。一盏而巳。一日。忽见金莲华现前。其上双趺隐然。数日见膝。又数日见身。又数日头面悉见。相好具足。其中阿弥陀佛。左右则观音势至也。巳而宫殿树林。皎若指掌。清净男子。经行其际。如是三年。瞬息不隔。或问曾闻佛说法否。曰我但得天眼。未得天耳。佛所说法。未得闻也。顷之。自言往生时至。遂化去。吴氏事观音甚虔。室中列瓶数十。注以净水。日诵大悲咒。辄见观音放光入瓶中。有病者。饮水辄愈。其水积岁。色味不变。虽大寒不涷。故世号吴氏为观音县君(净土文)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条