1) San-Yi Movement
三一运动
1.
In this yearKorea broke out San-Yi Movement and China broke out Wu-Si Movement.
1919年在朝鲜和中国的历史上是具有重要意义的一年，在这一年朝鲜爆发了三一运动而中国爆发了五四运动。
2) Tebhaga movement in Bengal
孟加拉"三一"减租运动
3) "December First Movement"
"一二·一"运动
1.
The Professor Society of National Southwest Associated University in "December First Movement";
“一二·一”运动中的西南联大教授会
4) the December 1~(st) Movement
"一二.一"运动
补充资料：三一运动
| 三一运动 March First Movement 朝鲜人民反对日本殖民统治、争取民族独立自由的爱国运动。因爆发于1919年3月1日，故名。 1910年朝鲜被日本吞并后，殖民压迫日益深化。朝鲜人丧失了一切自由和权利，生活极端贫困。第一次世界大战后，在俄国十月革命的影响下，朝鲜留日学生和流亡海外的民族主义者不断向国内宣传民族自决思想，影响和推动了朝鲜人民争取民族独立的斗争。 1919年1月，李氏朝鲜废帝高宗(李熙)暴卒，传为日本人所害，激起朝鲜人民多年的积愤。2月8日，朝鲜留日学生在东京发表宣言，号召人民“为自由而溅其热血”，得到国内学生的响应。以孙秉熙等人为代表的朝鲜民族主义者也在积极活动，组成独立运动总部，取得运动领导权。孙秉熙等事先与学生商定，利用高宗国葬之机， 于3月1日下午2时在汉城塔洞公园集会，发表独立宣言，举行游行请愿。但举事前，这些人躲到一家饭馆里，宣读一遍《独立宣言书》后，即向总督府警务总监部自首。学生和市民等纷纷涌上街头，当众宣读《独立宣言书》，举行声势浩大的游行，参加人数达30多万。3月中旬，斗争浪潮迅速推向全国城乡，全国有11个府、206郡，200多万人示威和暴动。约7000人被日本军警屠杀，1.6万人受伤 ，4.6万人被捕，其中1万人受审和被判刑。6月底，运动被日本殖民当局镇压。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条