1) individual companion quantifier
陪伴性个体量词
1.
The quantifier is one of modern Chinese grammar traits and the individual companion quantifier is the most representative one in quantifier system.
量词是现代汉语语法的特点之一,陪伴性个体量词是量词系统中最具有代表性的一类。
2) accompanying classifier word
陪伴型名量词
3) individual measure word
个体量词
1.
The generating mechanism and motivation of individual measure word in Chines language;
汉语个体量词产生的机制与动因
2.
This article inquires the emerging,developing and maturing of the Chinese individual measure word and the reasons of its emergence.
从历时的角度考察了汉语个体量词产生、发展和成熟时期的情况,和汉语个体量词产生的动因。
3.
This article will illustrate that some collective nouns can be modified by the individual measure word in Chinese on the basis of a large number of linguistic facts, though it is commonly acknowledged to be definitely impossible.
通常认为汉语集合名词不能受个体量词的修饰,本文用大量的语言事实说明,汉语一部分集合名词能受个体量词的修饰。
4) individual classifier
个体量词
1.
Generally speaking,the noun with life meaning can be modified by the individual classifier but not the measurement classifier,and that the collocated verb of the noun is the typical type of the autonomous verb with this noun referring to the object with strong individuality and strong life will.
从名词加量词角度分析,汉语中“生命义”名词有其独特的表现形式,“生命义”名词一般能带个体量词,但绝对不能带度量词,另外所搭配动词是“自主”动词的典型形式,它的所指是强“个体性”、有较高生命意志的事物。
2.
This article studies some individual classifiers in Qing Dynasty, showing the difference between individual classifiers in the book and those used in the classical works before Song Dynasty.
本文对书中若干个颇具时代特色的个体量词进行考察 ,并与唐五代及其以前的有关资料相比较 ,从而描绘出它们与唐五代及其以前不同的用
5) individuality of CI style
词体个性
6) classifier"tiao"
个体量词"条"
补充资料:个体心理的民族性
个体心理的民族性
national mental characteristics in individuals
个体心理的民族性(n ational mental ehar-acteristies in individuals)个体由于血缘关系通过遗传而获得的种族特征和在民族心理素质的基础上通过民族社会化而获得的受民族文化制约的民族心理特点。表现在十个方面:(l)民族心理素质。(2)民族意识和民族观念。(3)民族语言和与此有关的学习能力与交往能力。(4)民族生活经验和认知特点。(5)民族需要、价值观和动机。(6)民族情感和态度。(7)民族爱好、兴趣与特长。(8)民族习惯。(9)民族气质与民族性格。(10)信仰(宗教的、政治的)的民族色彩。任何民族的成员的个体心理均有生物性、人性、民族性、阶级性、地域性、职业性和个性诸层次,民族性是个体心理结构中的一个层次,是个体作为本民族的成员与其他民族的人相区别的重要心理特征。 (胡牙L遇撰张世畜审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条