1) rural orphans
农村孤儿
1.
Since establishment of People’s Republic of China, the social policyimplemented in China for rural orphans has seen a change from the rescuing systemto the welfare one.
建国以来,我国针对农村孤儿的社会政策经过了从救助制向福利制的转变过程,目前正在进行的农村税费改革给农村孤儿的社会政策变为完全福利制提供了有利的条件和机遇,但在社会转型期的调整过程中,需要我们从观念、制度、环境等方面进行全面的配套改革,才能推动农村孤儿完全福利制的实现。
2.
One of the important tasks of building harmonious society is solving the problem of rural orphans.
农村孤儿是社会上最弱小、最困难的群体，解决好农村孤儿救助问题是建设和谐社会的重要任务之一。
2) rural children
农村儿童
1.
Absorption rate analysis of iron and calcium in representive diets of Shandong rural children.;
山东农村儿童代表性膳食下铁、钙吸收率分析
2.
The Action Research of Rural Children s Extracurricular Reading Instruction;
农村儿童课外阅读指导的行动研究
3.
How to avoid the difficulty from this bottle passing on to next generation and how to cultivate and develop rural children are an important issue in socialism village reconstruction.
如何避免这种瓶颈导致的困难延续到下一代,如何培养开发农村儿童是新农村建设中的重大问题。
4) rural preschools
农村幼儿园
1.
In order to get comprehensive, profound understanding of the basic situation in implementing the new curriculum, and to discover problems and summarize experiences timely,so as to promote the new curriculum reform more effectively and smoothly in rural preschools,we need to investigate the situation of the preschool curriculum implementation.
目前许多农村幼儿园也已经使用《纲要》指引规划下的课程。
5) solitary elders in rural areas
农村孤寡老人
1.
At present,the solitary elders in rural areas in China have a different life,and the system of social support to the solitary elders is quite bad.
当前,我国农村孤寡老人生存状况堪忧,农村孤寡老人社会支持系统存在严重问题,其支持的主体、客体、内容和手段都存在许多不足。
补充资料：《孤儿救祖记》
| 《孤儿救祖记》 中国早期无声故事片。明星影片公司1923年出品。郑正秋编剧，张石川导演，张伟涛摄影，主要演员有王汉伦、郑小秋、王献斋等。该片是一部教孝、惩恶、劝学，提倡义务市民教育的家庭伦理片，反映了郑正秋教化社会的艺术思想。影片通俗易懂，情节曲折，戏剧性强，与当时粗制滥造的打闹滑稽影片明显不同。上演后受到观众的欢迎，在商业上十分成功。它的成功，不仅挽救了经济上岌岌可危的明星公司，还吸引了更多的企事业家投资于电影业，带来了中国早期电影事业的一度繁荣。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条