1) Cross-country Comparison
跨国比较
1.
Cross-country Comparison and Analysis of Bancassurance;
银行保险的跨国比较与分析
2) Cross-linguistic comparison
跨语言比较
1.
intuition testing,statistic text analysis and cross-linguistic comparison,in the investigation and research of Chinese dialectal grammar to modernize this field.
本文结合实例探讨如何借鉴当代语言学形式、功能、类型学三大学派各自的主要研究方法——语感内省测试、语篇统计分析和跨语言比较来推进汉语方言语法调查研究的现代化。
3) cross-cultural comparison
跨文化比较
1.
This article,based on a large number of convincing examples and through a cross-cultural comparison,explores some of the inequality between French and Chinese metaphorical phrases in order to account for the cultural connotation of metaphor.
本文拟从法汉两种语言中隐喻喻体与所能产生的联想意义的对应关系着手,对隐喻进行跨文化比较,探讨隐喻所包含的文化涵义。
2.
Fieldwork and cross-cultural comparison is the basic method and means.
把法律视为文化现象是法人类学的基本出发点,案例方法、田野工作和跨文化比较则是法人类学研究的基本方法和手段。
3.
A "cross-cultural comparison" is a comparison between cultures with different qualitative fan-tots.
“跨文化比较”是异质文化比较，这个概念的具体运用使比较的目的得以实现。
4) intercultural comparison
跨文化比较
1.
A brief analysis of Thoreau s reflections on intercultural comparison;
简析梭罗的跨文化比较思想
6) cross-half comparison
跨边界比较
补充资料：垂直型跨国公司
垂直型跨国公司是指生产和经营的产品不单一的跨国公司。垂直型跨国公司的母公司和子公司生产和经营相互衔接的不同工序的产品，一个子公司的产出又是另一个子公司的投入，因而它可以通过实行内部转让中间产品而不花成本或少花成本；还可以消除通过市场机制应用中间产品所造成的不稳定因素、限制与困难；还能从各国的具体生产优势出发，安排最佳的产品生产点布局，实行国际范围内的专业化协作，大大提高经济效益。
垂直型跨国公司主要有两种类型：
1.是母公司和子公司生产和经营不同行业但相互有关产品的跨国公司。这是一种跨行业的跨国企业，主要涉及矿业和能源等自然资源的有关行业。
2.是同行业的跨国公司。在公司内部各子公司间，分别从事专业化协作化生产。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条