1) Basel Capital Accord
巴塞尔资本协议
1.
Basel Capital Accord emphasizes capital adequacy supervision, and it unites the capital risk weights standard.
《巴塞尔资本协议》的产生强调资本充足率的监管,统一了资本衡量标准,由于监督资本有指导商业银行稳健经营,健康发展和降低整个银行风险的作用,所以越来越多的国家和地区都接受了《巴塞尔资本协议》的要求,并且积极写进本国商业银行监管法中。
2) Basel II
巴塞尔新资本协议
1.
First, the author introduced the securitisation frame of Basel II and some basis of related knowledge; Second, the method of measuring the risk-based capital was introduced; Finally, The Federal Reserve passed the the final rule of America s own Basel accord named Risk-.
作者首先介绍巴塞尔新资本协议资产证券化监管框架的背景知识情况,随后对资产证券化的风险计量方法作出较为明晰的分类和总结,文章最后对新资本协议的资产证券化风险计量作出评论并结合美联储于2007年11月2日投票通过的美银行机构执行新巴塞尔协议计划的最终版本,指出美国的次级贷款危机与其资产证券化风险监管政策间的联系,说明该方法的现实指导意义。
2.
Along with the all-round investment of foreign banks and the gradual popularization of Basel II in China, the loan business, which is the main source of income of Chinese commercial banks, would definitely make some changes accordingly in terms of such as pricing methods and strategies, which is in the interest of enhancing the competition strength in the market.
随着外资银行的全面进入以及巴塞尔新资本协议的逐步推广，构成我国商业银行主要收入来源的贷款业务也必将在定价方法和策略等方面做出适应性的调整，以增强银行贷款业务的市场竞争力。
3.
Basel II ,the new capital agreement ,emphasized the collateral risk slow release function, regards as the collateral the bank resistance risk the barrier, however the fact is the bank risk management system collapses as soon as possible.
巴塞尔新资本协议重点强调了抵押品的风险缓释功能,把抵押品视为银行抵御风险的屏障,然而事实是银行风险管理体系一夜之间坍塌。
3) New Basel Capital Accord
巴塞尔新资本协议
1.
The Regulating Mechanism of Chinese Commercial Banks and Up-following of the New Basel Capital Accord;
我国商业银行的监管机制与跟进巴塞尔新资本协议
2.
China s Banking Risk Management under New Basel Capital Accord;
巴塞尔新资本协议下加强我国银行业风险管理的思考
3.
In this thesis ,the background, core contents and striking characters of the new Basel Capital Accord are introduced in detail.
本文介绍了巴塞尔新资本协议的形成背景、核心内容和突出特点,较为系统地论述了内部评级法,包括内部评级法的基本要素、基本结构、关键指标以及实施内部评级法的技术要求,阐述了中国银行业实施内部评级法的战略意义和可能遇到的主要障碍,在此基础上提出了我国银行业实施新资本协议和内部评级法的策略选择。
4) the New Basel Capital Accord
巴塞尔新资本协议
1.
The Impact of Risk Measurement Stipulated in The New Basel Capital Accord on China;
巴塞尔新资本协议的风险计量对我国的影响
2.
Research on Legal Problems of Regulating the Bank under the New Basel Capital Accord;
巴塞尔新资本协议下的我国银行监管法律问题研究
3.
The Application Study about the Internal Rating-Based Approach of the New Basel Capital Accord in Our Commercial Bank;
巴塞尔新资本协议内部评级法在我国商业银行的应用研究
5) New Basel Capital Accord
新巴塞尔资本协议
1.
Calculating Regulatory Capital of Retail Assets in New Basel Capital Accord;
在新巴塞尔资本协议中关于零售资产的监管资本计算
2.
Since the New Basel Capital Accord came into being,it has produced profound influence on the global financial risk management.
新巴塞尔资本协议的诞生,对全球金融业风险管理产生了深远的影响,它对风险的定义从原协议的单纯的信用风险扩大到信用风险,市场风险和操作风险。
3.
With historical, comparative and economical methods, combining the survey of the countries which have a good job in the commercial bank information disclosure and especially the specific demands from New Basel Capital Accord, this thesis analyzes the legal system of commercial bank information disclosure in our country and its drawba.
本文结合对世界上商业银行信息披露工作做得较好的国家的考察尤其是《新巴塞尔资本协议》对商业银行信息披露的具体要求，用历史的、比较的和经济学的方法，分析了我国商业银行信息披露法律制度及其不足，提出了完善该制度的法律构想，以期对其完善具有积极借鉴意义。
6) the New Basel Capital Accord
新巴塞尔资本协议
1.
the New Basel Capital Accord has made a notable impact on banks of China.
新巴塞尔资本协议的出台对我国银行业产生了极大的影响,我国银行业正在为实施新资本协议作积极的准备,而作为其核心的内部评级法的顺利实施与其参数之一的违约损失率有很大关系,本文根据新资本协议的要求,就国际上关于违约损失率的估计方法进行了分类和比较,并就违约损失率估计中存在的问题及其在我国的进展情况进行了分析。
2.
In April 2003 the Basel Committee issued a third consultative paper on the New Basel Capital Accord (also known as Basel II), which will replace the old Basel Capital Accord that issued in 1988.
2003年4月，巴塞尔委员会发表了经过两度修正的《新巴塞尔资本协议》第三个征求意见稿。
3.
The Basel Committee on Banking Supervision has released the New Basel Capital Accord (the third manuscript) in April 2003.
巴塞尔委员会于2003年4月发布了新巴塞尔资本协议征求意见稿(第三稿)。
补充资料：《巴塞尔协议》与商业银行资本的管理
《巴塞尔协议》与商业银行资本的管理
【《巴塞尔协议》与商业银行资本的管理1《巴塞尔协议》是自80年代以来引起世界各国金融界高度关注的划时代文件，它对各国银行的监管和发展有深远意义，也是对传统资产负债管理的突破。我国表示按《巴塞尔协议》监管中国的金融业。《巴塞尔协议》的实质是要求对国际性银行实行资本风险管理，通过资本充足率标准比率来监管和衡量各国的商业银行。《巴塞尔协议》对银行资本管理起着重要作用: 1，《巴塞尔协议》规范了银行监管标准 《巴塞尔协议》着重从定义资本和风险资产两个方面作了明确规定:一方面将资本定义为核心资本和附属资本两类，并严格规定了两类资本的构成和限制条件;另一方面将银行资产按照规定的风险权数换算成风险资产，因此计算资本与风险资产比率，协议要求国际性银行在5年过度期的资本充足率达到8%，其中核心资本达到4%，通过资本充足的标准比率目标来监管和衡量国际性银行，以迫使各国银行按照统一标准调度资本与资产结构，增强资本实力，减少风险资产规模，规范其经营行为;若达不到统一标准比率，在国际金融业务中将受到歧视与限制，使其在国际竞争中处于不利地位。 2《巴塞尔协议》深化了银行管理模式 《巴塞尔协议》实施将使银行以资本充足率替代资产规模成为衡量其实力与信誉的首要标志。这一转变，将使银行从传统的资产负债管理走向风险资产管理。这是对传统的银行资产负债管理理论与模式的突破 资产负债管理注重资产与负债之间的配套，以资产与负债的双向调整来满足不断扩张的资产需求，但它忽略了资产与资本的关系，易形成低资本、高负债的高风险经营方式。这不仅会给银行经营带来隐患，还会形成国际银行之间的不平等竞争。 ((巴塞尔协议》设计的以资本充足率作为银行监管的核心，其实质是对各国银行实行风险资产管理模式。通过风险资产的管理，促使银行必须保持资本适宜度，强调风险资产与资本两者之间的关系，从而促使银行自觉控制风险资产与总资产的比例，维护资本与风险资产比率，由此来约束银行过度扩张，同时也迫使资产运用向低风险倾斜。 3.《巴塞尔协议》扩展了银行监管的范围 《巴塞尔协议》的监管范围由资产负债表内业务扩展到了表外业务。资产负债业务是银行业在激烈的市场竞争与自身利益驱动下发展起来的，由于银行业务负债成本的不断上升，资产与负债之间利差的缩减造成盈利水平下降，各国银行为了生存与发展，大力扩展金融创新业务，如担保、回购、中介等，此等业务一般不反映在资产负债表内，传统的银行监管只针对表内项目。事实上，表外业务也会给银行业务带来风险。为此，巴塞尔协议把表外项目也纳人风险管理中，按风险换算系数换算成表内项目，再与资本结构计算资本充足率，这样便把银行业务全部纳人监管框架之中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条